0%
 

مرحبًا

يؤسس معيار التداول العالمي للتفويض عبر الكيانات القانونية إطار عمل لتفويض النشاط عبر الكيانات القانونية مع التحكم في مخاطر السوق من خلال:

  • السماح للأشخاص المفوضين للحجز الخارجي فقط بحجز نشاط عبر كيانات قانونية في الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة
  • إجراء مراجعة وطعن مستمرين للأشخاص المفوضين للحجز الخارجي للكيان القانوني الداخلي ذي الصلة، بحيث تظل التفويضات عبر الكيانات القانونية مناسبة
  • تحديد النشاط عبر الكيانات القانونية المحجوز من قبل المتعاملين غير المفوضين على الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة لأغراض التصعيد والمعالجة
  • تمكين الكيان القانوني الداخلي وإدارة الأعمال الخبيرة من الإشراف الفعال على النشاط عبر الكيانات القانونية ذي الصلة

انتقل لأسفل للمتابعة.

الأهداف


بعد إتمام هذه الدورة التدريبية، سيكون بمقدورك القيام بما يلي:

  • تحديد الأدوار والمسؤوليات في عملية التفويض عبر الكيانات القانونية
  • تحديد ضوابط التفويض عبر الكيانات القانونية وإجراءات التصعيد المعمول بها
  • وصف التوقعات التنظيمية للتفويض عبر الكيانات القانونية


إرشادات التنقل بين المحتوى


سينقلك زر "الصفحة الرئيسية" في نهاية كل موضوع إلى الصفحة الرئيسية.

يوفر زر "القائمة" وصولاً إلى الموضوعات الفردية.

تتوفّر قائمة بالروابط والموارد المفيدة في أي وقت عن طريق تحديد زر "الموارد".

يُنهي الزر "إغلاق" جلسة تدريبك ويُغلق نافذة الدورة التدريبية.

التالي


في الموضوع التالي، ستتعرف على المزيد عن التفويض عبر الكيانات القانونية وسبب أهميته.

ما المقصود بالتفويض عبر الكيانات القانونية؟

ستتعرف في هذا الموضوع على سبب أهمية التفويض عبر الكيانات القانونية والأدوار والمسؤوليات التي ينطوي عليها.

انتقل لأسفل للمتابعة.

إطار عمل التفويض عبر الكيانات القانونية


ينطبق إطار عمل التفويض عبر الكيانات القانونية على موظفي سيتي بنك الذين يشاركون، أو قد يشاركون، في نشاط عبر كيانات قانونية على الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة، أو الذين يتحملون مسؤولية الإشراف على النشاط عبر الكيانات القانونية ومراقبته في Markets والخدمات المصرفية الشخصية وإدارة الثروات - CitiMortgage Inc (PBWM CMI). حدد هنا للاطلاع على تعريف النشاط عبر الكيانات القانونية والمصطلحات المختلفة المتعلقة بالتفويض عبر الكيانات القانونية.

ينطبق إطار عمل التفويض عبر الكيانات القانونية على الكيانات القانونية التالية:

أمريكا الشمالية أمريكا اللاتينية منطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا آسيا والمحيط الهادئ (باستثناء اليابان) اليابان

الولايات المتحدة:
  • Citigroup Global Markets Inc. (CGMI)‎
  • Citibank, N.A. (CBNA)‎ فرع نيويورك
  • Citigroup Global Markets Holdings Inc. (CGMHI)‎

المكسيك:
  • Citibanamex

المملكة المتحدة:
  • Citigroup Global Markets Ltd. (CGML)
  • Citibank, N.A. (CBNA)‎ فرع لندن
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ فرع المملكة المتحدة

سنغافورة:
  • Citibank, N.A (CBNA)‎ فرع سنغافورة

اليابان:
  • Citibank, N.A. (CBNA)‎ فرع اليابان
  • Citigroup Global Markets Japan Inc. (CGMJ)‎

أيرلندا:
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎

هونغ كونغ:
  • Citibank, N.A. (CBNA)‎ فرع هونغ كونغ
  • Citigroup Global Markets Hong Kong Limited (CGMHKL)‎

ألمانيا:
  • Citigroup Global Markets Europe AG (CGME)‎

أوروبا:
Citibank Europe (CE5)‎:
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ بلغاريا
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ جمهورية التشيك
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ المجر
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ رومانيا
  • Citibank Europe PLC (CEP)‎ جمهورية سلوفاكيا
للحصول على معلومات حول مسؤول الإدارة العليا المعين، اتصل بكبير المسؤولين الإداريين لخط الأعمال ذي الصلة.

ما سبب أهمية التفويض؟

لفهم أهمية التفويض عبر الكيانات القانونية، فكر في قيادة السيارة.

تنطوي القيادة على عنصر خطر. لذا قبل أن يُسمح لك بالقيادة، يجب أن يكون لديك رخصة. هناك عقوبات إذا خالفت هذه القاعدة.

الأمر نفسه ينطبق على النشاط عبر الكيانات القانونية. إذا قمت بحجز تداول عن بُعد على كيان قانوني داخلي، فأنت بذلك تنشئ خطرًا على هذا الكيان.

لا يمكنك القيام بذلك بدون إذن. أي انتهاك سيكون له عواقب عليك وعلى البنك، وقد يؤثر على تعويضك.

الأدوار والمسؤوليات

لنلقي نظرة على أدوار ومسؤوليات التفويض عبر الكيانات القانونية ضمن خط الدفاع الأول.

حدد كل دور لمعرفة المزيد.

 
المتعامل

المتعامل

تاجر الفوركس مثال على المتداوِل في سنغافورة. تتمثل مسؤولياته في:

  • بدء عملية الموافقة المكونة من 4 خطوات قبل المشاركة في نشاط عبر الكيان القانوني في CBNA HK/CGMHKL
  • إكمال التدريب المطلوب
  • مراجعة الحاجة إلى التفويض بشكل دوري، والتصعيد إلى المشرف المباشر/المفوض الخارجي في حالة لم يعد التفويض مطلوبًا
  • بالنسبة لـ Markets، التأكد من أن أي نشاط تداول محجوز في كيان قانوني للتفويض عبر الكيانات القانونية يظل متسقًا مع تفويض (تفويضات) قائمة المنتجات المصرح بها المنصوص عليها في انتداب المتداول الفردي.
  • بالنسبة إلى PBWM CMI، التأكد من أن أي نشاط تداول محجوز في كيان قانوني للتفويض عبر الكيانات القانونية يظل متسقًا مع تفويض (تفويضات) قائمة المنتجات المصرح بها المنصوص عليها في تفويض المكتب (لاحظ أنه حيثما تتم الإشارة إلى انتداب المتداول الفردي لـ Markets، يجب قراءته على أنه تفويض تنفيذي لـ PBWM CMI)
المشرف المباشر

المشرف المباشر

يطلب المشرف على المتعامل الخارجي التصريح بالحجز في الكيانات القانونية الداخلية، على سبيل المثال هونغ كونغ، والتي يشغلها الكيان الخارجي.

مسؤوليات المشرف المباشر هي:

  • مراجعة والتحقق من طلب التفويض عبر الكيانات القانونية للمتعامل، والأساس المنطقي للأعمال، والمواءمة مع انتداب المتداول الفردي للمتعامل وقائمة المنتجات المصرح بها
  • بعد الموافقة، التحقق بشكل دوري مما إذا كانت حالة التفويض عبر الكيانات القانونية للمتعامل والأساس المنطقي لا يزالان مناسبين، وأن المعاملات التي يتم حجزها في الكيان الداخلي تتماشى مع تراخيص قائمة المنتجات المصرح بها المنصوص عليها في انتداب المتداول الفردي للمتعامل (لـ Markets)
مفوض خارجي

مفوض خارجي

قائم بالموافقة خبير متوائم مع الأعمال ومقره داخل كيان/ دولة/ منطقة خارجية، على سبيل المثال، رئيس GSP في آسيا والمحيط الهادئ. هذا الدور:

  • يوفر الاعتماد النهائي لطلب التفويض عبر الكيانات القانونية للمتعامل
  • يضمن أن المعاملات عبر الكيان القانوني إلى الكيان الداخلي ضرورية ويتم حجزها وفقًا لنماذج الحجز المعتمدة
  • بعد الموافقة، يراجع دوريًا ما إذا كان الأساس المنطقي للتفويض عبر الكيانات القانونية للمتعامل وعمليات التداول المحجوزة تظل مناسبة
مسؤول الحجز الخارجي

مسؤول الحجز الخارجي

قائم بالموافقة متوائم مع الأعمال (على سبيل المثال، مدير عمليات المنتجات الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ) يقدم الموافقة نيابةً عن أعمال الكيان الداخلي لنشاط الكيان القانوني المقترح، ويؤكد أن المعاملات المحجوزة مع الكيان الداخلي تتماشى مع تراخيص قائمة المنتجات المصرح بها المنصوص عليها على انتداب المتداول الفردي للمتعامل (لـ Markets).

ممثل الكيان القانوني

ممثل الكيان القانوني

الشخص المخول للكيان القانوني في الدولة. وهو مسؤول تنفيذي كبير يتمتع بصلاحية تمثيل أعمال الكيان القانوني الداخلي.

ممثل الكيان القانوني هو المسؤول النهائي عما يلي:

  • الموافقة على وتفويض أي معاملات ترغب في الانخراط في النشاط عبر الكيانات القانونية مع الكيان الداخلي
  • بالنسبة إلى Markets، يتماشى تأكيد النشاط عبر الكيانات القانونية المقترح مع تراخيص قائمة المنتجات المصرح بها المنصوص عليها في انتداب المتداول الفردي للمتعامل
  • تأكيد استعداد الكيان القانوني الداخلي لتحمل المخاطر المرتبطة بتفويض المتعامل بإجراء النشاط عبر الكيانات القانونية

سيراقب ممثل الكيان القانوني قائمة الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي وإدارة التعرض للمخاطر الناتجة عن النشاط عبر الكيانات القانونية للكيان القانوني الداخلي.

خط الدفاع الثاني والوظائف الداعمة

بعد ذلك، لننظر في مسؤوليات التفويض عبر الكيانات القانونية لخط الدفاع الثاني والوظائف الداعمة للمؤسسة.

حدد كل دور لمعرفة المزيد.

يشرف كبار مسؤولي المخاطر (أو الوظيفة المعادلة في الكيان القانوني المناسب) ويراجع، بالتعاون مع الأعمال ذات الصلة، المخاطر المقدمة إلى الميزانيات العمومية للكيانات القانونية الداخلية ذات الصلة من خلال النشاط عبر الكيانات القانونية.

تساعد إدارة مخاطر الامتثال المستقلة في تقييم وتصنيف المتعاملين غير المصرح لهم وتخصيص تصنيفات الحِدة. تقوم إدارة مخاطر الامتثال المستقلة بإجراء مراجعة وتحدي مناسبين في المنتديات واللجان وفقًا لما تتطلبه سياسة إدارة مخاطر السلوك العالمية.

ستراعي الموارد البشرية أي نشاط عبر الكيانات القانونية غير مصرح به مُبلغ عنه لاتخاذ إجراء تأديبي محتمل، وتقييم مدى الحِدة، وإبلاغ الشركة بالنتائج، واعتبار النشاط جزءًا من مراجعة أداء نهاية العام للمتعاملين.

هل معيار التفويض عبر الكيانات القانونية ذو صلة بالنسبة لك؟


إذا كنتَ تقوم بالحجز لدى كيان قانوني لا تعمل به، فإن من يحدد ما إذا كان معيار التفويض عبر الكيانات القانونية قابلاً للتطبيق أم لا هو من يقوم بتنفيذ الأمر. إذا نفذت بعض الطلب أو كله بنفسك، فسيتم تطبيق معيار التداول العالمي للتفويض عبر الكيانات القانونية، كما يظهر في الرسم التخطيطي.

يجب تصعيد أي مسائل تتعلق بالسلوك المادي إلى مشرفك المباشر والمفوض الخارجي وممثل الكيان القانوني ذوي الصلة. يجب ألا يقوم المتعاملون بالحجز في كيان قانوني داخلي حتى يتم التصريح لهم.

يُوضِّح الرسم التخطيطي أنه إذا قام متداول مبيعات بتمرير الأمر إلى تاجر لتنفيذه، فلن يتم تطبيق معيار التفويض عبر الكيانات القانونية ويكون المُشرِف المباشر مُتحمِّلاً للمسؤولية. إذا قام بتنفيذ بعض الطلب أو كله، فسيتم تطبيق معيار التفويض عبر الكيانات القانونية ويكون المشرف المباشر والمفوض الخارجي ومسؤول الحجز الخارجي مسؤولين.

تأكد من فهمك

ما الدور الذي يوفر الاعتماد النهائي لطلب التفويض عبر الكيانات القانونية للمتعامل؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

التالي


الآن بعد أن فهمت ماهية التفويض عبر الكيانات القانونية، سيتناول الموضوع التالي عملية التفويض عبر الكيانات القانونية.

عملية التفويض عبر الكيانات القانونية

ستتعرف في هذا الموضوع على عملية التفويض عبر الكيانات القانونية، من طلب التفويض وحتى المراجعات والحوكمة.

انتقل لأسفل للمتابعة.

طلب تفويض المعاملة

يجب أن يحدد كل طلب تفويض معاملة (TAR) أحد المبررات التالية للانخراط في نشاط عبر الكيانات القانونية في كيان قانوني داخلي محدد:

  1. يجب على المتعامل تنفيذ نشاط عبر كيان قانوني للوفاء بمسؤولياته.
  2. يغير المتعامل الذي يستخدم كيانًا قانونيًا داخليًا داخل سيتي بنك ويحتاج المتعامل إلى مواصلة تنفيذ النشاط عبر الكيانات القانونية في كيان قانوني داخلي لا يعمل لديه.
  3. يتم توسيع مسؤوليات الشخص المفوض للحجز الخارجي، وعليه تنفيذ نشاط عبر الكيانات القانونية على كيان قانوني داخلي إضافي غير مصرح له بالحجز عليه، وفقًا لمعيار التداول العالمي للتفويض عبر الكيانات القانونية، (على سبيل المثال، التفويض مطلوب لكل كيان قانوني في النطاق، ولا توجد موافقة شاملة).


عملية التفويض

سيخضع طلب تفويض المعاملة لعملية تفويض قبل أن تتم الموافقة على انخراط المتعامل في نشاط عبر الكيانات القانونية في الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة.

حدد الرقم أسفل كل مرحلة في العملية لمعرفة المتوقع من كل دور.

متعامل يتطلع إلى أن يصبح مُفوضًا

الإدخال المطلوب من المتعامل كجزء من الطلب:

  • تحديد الكيان القانوني الذي يتم الحجز له
  • تحديد ما إذا كان الحجز في PBWM CMI أو Markets والأعمال ذات الصلة
  • تقديم أساس منطقي مناسب للطلب يوضح بالتفصيل سبب اقتراح استخدام كيان قانوني داخلي محدد
  • التأكيد على اكتمال التدريب ذي الصلة للنشاط عبر الكيانات القانونية
  • بالنسبة إلى Markets، التحقق من أن إجراء معاملة مع الكيان القانوني الداخلي مسموح به ضمن قائمة المنتجات المصرح بها على انتداب المتداول الفردي للمتعامل ذي الصلة
  • بالنسبة إلى PBWM CMI، التحقق من أن المشاركة في معاملة مع الكيان القانوني الداخلي مسموح بها ضمن تفويض مكتب تداول Volcker وقائمة المنتجات المصرح بها للمكتب للمتعامل ذي الصلة

المشرف المباشر

  • مراجعة ما إذا كان الأساس المنطقي للتفويض مناسبًا وقابلاً للتطبيق.
  • التحقق من الحاجة إلى نشاط عبر كيانات قانونية للكيان القانوني الداخلي المطلوب، بدلاً من استخدام الكيان القانوني الخارجي القائم بالاستخدام.
  • بالنسبة إلى Markets، التحقق من أن إجراء معاملة مع الكيان القانوني الداخلي مسموح به ضمن قائمة المنتجات المصرح بها على انتداب المتداول الفردي للمتعامل ذي الصلة.
  • بالنسبة لـ PBWM CMI، التحقق مما إذا كان الكيان القانوني الداخلي متماشيًا مع قائمة المنتجات المصرح بها للمكتب وتفويض مكتب Volcker.

مفوض خارجي

  • مراجعة مدى ملاءمة الأساس المنطقي لاستخدام الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة، بدلاً من الكيان القانوني الخارجي.
  • مراجعة ما إذا كان من المناسب زيادة عدد الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي الذين يلزمون الكيان القانوني الداخلي بالنشاط عبر الكيانات القانونية.

مسؤول الحجز الخارجي

  • التحقق مما إذا كان الشخص المفوض للحجز الخارجي قد أكمل التدريب المطلوب للتفويض عبر الكيانات القانونية.
  • بالنسبة إلى Markets، التحقق من أن إجراء معاملة مع الكيان القانوني الداخلي مسموح به ضمن قائمة المنتجات المصرح بها على انتداب المتداول الفردي للمتعامل ذي الصلة.
  • بالنسبة إلى PBWM CMI، التحقق مما إذا كان الكيان القانوني الداخلي متماشيًا مع قائمة المنتجات المصرح بها للمكتب وتفويض مكتب Volcker.

ممثل الكيان القانوني

  • مراجعة مدى ملاءمة الأساس المنطقي لاستخدام الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة، بدلاً من الكيان القانوني الخارجي.
  • مراجعة قابلية الكيان القانوني الداخلي لزيادة عدد المتعاملين الذين يلزمون الكيان القانوني الداخلي بالنشاط عبر الكيانات القانونية.
مخطط انسيابي يوضح أن الأدوار داخل الكيان القانوني الداخلي هي متعامل يتطلع إلى أن يصبح مُفوضًا ومشرف مباشر ومفوض خارجي؛ والأدوار داخل الكيان القانوني الداخلي هي مسؤول الحجز الخارجي وممثل الكيان القانوني.
1
2
3
4
5

الإشراف والصيانة

بالإضافة إلى المهام في عملية التفويض، لكل دور عدد من المسؤوليات الأخرى في الإشراف والصيانة.

حدد كل دور لمعرفة المزيد.

 
شخص مفوض للحجز الخارجي

شخص مفوض للحجز الخارجي

  • يعمل على التصعيد الفوري واتخاذ خطوات لإلغاء التفويض عبر الكيانات القانونية لديه إذا لم يعد الوصول إلى الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة مطلوبًا.
  • يبلغ المفوض الخارجي ومسؤول الحجز الخارجي إذا كانت هناك أي تغييرات على دورهما تؤثر على قائمة الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي.
المشرف المباشر

المشرف المباشر

  • يتحقق دوريًا مما إذا كان الشخص المفوض للحجز الخارجي يواصل الانخراط في النشاط عبر الكيانات القانونية لدى الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة ضمن النطاق، وبما يتماشى مع الأساس المنطقي المنصوص عليه في طلب تفويض المعاملة ذي الصلة.
  • إذا لم يعد الشخص المفوض للحجز الخارجي يتطلب تفويضًا أو إذا كان يجب إلغاء التفويض لأسباب أخرى، فاعمل مع الشخص المفوض للحجز الخارجي ومسؤول الحجز الخارجي لإزالته من قائمة التفويض.
مفوض خارجي

مفوض خارجي

  • اعمل مع الشخص المفوض للحجز الخارجي والمشرف المباشر ومسؤول الحجز الخارجي وأصحاب المصلحة الآخرين لإلغاء التفويض عند الضرورة.
  • رفع أي مسائل متعلقة بالأداء خاصة بالشخص المفوض للحجز الخارجي إلى المشرف المباشر وممثل الكيان القانوني المعنيين.
مسؤول الحجز الخارجي

مسؤول الحجز الخارجي

  • أخطر ممثلي الكيانات القانونية ذوي الصلة (أو مفوضيهم) بالتغييرات المهمة في القوائم، مثل الزيادة السريعة غير المعتادة في طلبات التفويض.
  • تحقق من أن ممثلي الكيانات القانونية (ومفوضيهم) يتلقون تقارير منتظمة عن النشاط عبر الكيانات القانونية وتقارير التصعيد في ما يتعلق بالأشخاص المفوضين للحجز الخارجي ذوي الصلة لكل كيان قانوني داخلي.
  • تأكد من تحديث قوائم الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي ذوي الصلة وإزالة أولئك الذين تم إلغاء تفويضاتهم.
ممثل الكيان القانوني

ممثل الكيان القانوني

  • تأكد رسميًا من استعداد الكيان القانوني الداخلي لتحمل المخاطر المرتبطة بالنشاط عبر الكيانات القانونية (المتوقع).
  • اعمل كنقطة تصعيد لأي مشكلات تتعلق بالنشاط عبر الكيانات القانونية عبر الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة.
  • تحدي مقاييس النشاط عبر الكيانات القانونية، على سبيل المثال عدد الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي في منتديات الحوكمة المناسبة.

مراجعات الأداء والحوكمة

يتم تقييم أداء التفويض عبر الكيانات القانونية كجزء من مراجعات الأداء وله متطلبات حوكمة محددة.

اختر كل بند لمعرفة المزيد.

 
مراجعات الأداء

مراجعات الأداء

كجزء من مراجعة الأداء في نهاية العام للأشخاص المفوضين للحجز الخارجي:

  • سيتم تقييم أداء التفويض عبر الكيانات القانونية ومراعاته في أي وقت خلال العام، حتى لو شغل الشخص المفوض للحجز الخارجي الوظيفة لفترة قصيرة
  • سيتم النظر أيضًا في انتهاكات معيار التفويض عبر الكيانات القانونية

عند الاقتضاء، ينبغي أيضًا مراعاة مسؤوليات التفويض عبر الكيانات القانونية في عملية مراجعة/ تقييم الأداء في نهاية العام للقائمين بالموافقة على التفويض عبر الكيانات القانونية.

الحوكمة

الحوكمة

تتم حوكمة النشاط عبر الكيانات القانونية على مستوى الأعمال والكيان القانوني. ستراجع المنتديات عددًا من المقاييس والموضوعات ذات الصلة بالنشاط عبر الكيانات القانونية والانتهاكات التي تتطلب التصعيد.

تشمل المقاييس عدد الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي، وحجم النشاط عبر الكيانات القانونية، ونشاط المتعاملات غير المصرح له، وغيرها من المشكلات. يجب تصعيد الأمور التي تتطلب اهتمام الإدارة إلى منتديات حوكمة الكيان القانوني الداخلي المعني.

تأكد من فهمك

أي مما يلي هو مسؤولية المشرف المباشر في عملية التفويض عبر الكيانات القانونية؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

التالي


لقد تعرفت على عملية التفويض عبر الكيانات القانونية، ولكن ما الضوابط الموجودة لمراقبة هذا التفويض؟ تعرف عليها في الموضوع التالي.

ضوابط التفويض عبر الكيانات القانونية

ستتعرف في هذا الموضوع على الضوابط التي تضمن اتباع عملية التفويض عبر الكيانات القانونية وإنشاء التقارير ومراجعة الانتهاكات.

انتقل لأسفل للمتابعة.

الضابط UNO T0

الضابط الأساسي لاكتشاف المتعاملين الذين يعملون خارج انتداب المتداول الفردي عن طريق الحجز بدون تفويض لكيان قانوني هو تنبيه الكيان القانوني T0. ينطبق هذا الضابط الآلي على Markets فقط. يعتمد PBWM CMI على ضابط استقصائي يدوي يتم تنفيذه من قبل عمليات التداول.

يعمل هذا على مراجعة جميع المعاملات المحجوزة في الكيانات القانونية داخل النطاق للتأكد من أن المتعامل مفوض بما يتماشى مع قائمة تفويض كيان التفويض عبر الكيانات القانونية ذات الصلة. إذا لم يكن الشخص مدرجًا في القائمة المناسبة، فسينشئ UNO تنبيه الكيان القانوني T0.

حدد كل رقم على الصورة لمعرفة المزيد.

تم إطلاق/ إعادة فتح التنبيه

تتم مراجعة التنبيه من قبل إدارة الأعمال في الدولة للمنتج ويتم تقييمه على أنه إما انتهاك تشغيلي أو نشاط غير مصرح به.

  • الانتهاك التشغيلي هو مشكلة تتعلق بالنظام أو العملية ولا يتحمل المتعامل المسؤولية عنه بشكل معقول. لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر.
  • إذا تم تقييمه باعتباره خرقًا حقيقيًا، بعد تحديده ومراجعته والتصعيد المحتمل له، فسيتم تعيين تصنيف الحِدة بشكل مرتبط بشبكة التصنيف.

تم إغلاق التنبيه

تتم مراقبة توقيت إغلاق التنبيهات عن طريق التقارير اليومية/ الأسبوعية. تجري متابعة يومية مع مديري الأعمال بشأن جميع تنبيهات المتقادمة.

مراجعة إقفال التنبيه (ضمان الجودة)

تتم مراجعة جميع التنبيهات المقفلة لضمان تطبيق رموز الأسباب الصحيحة. قد تؤدي مراجعة ضمان الجودة إلى إعادة فتح التنبيه.

رسالة بريد إلكتروني إلى المتعامل

إذا تم تحديد نشاط تداول غير مصرح به، يُنصح المتعامل عبر البريد الإلكتروني (مع إرسال نسخة إلى مشرف التداول) بوقف التداول حتى الحصول على تفويض كامل.

امتثال المنتج

يتم تصعيد جميع أنشطة التداول غير المصرح بها إلى قسم امتثال المنتجات لإجراء المزيد من المراجعة واتخاذ الإجراءات.

مخطط انسيابي يعرض الخطوات في العملية من رفع التنبيه، إلى إقفال التنبيه، إلى مراجعة إقفال التنبيه (ضمان الجودة). قد تتم إعادة فتح التنبيه بعد المراجعة. وإذا لم تتم إعادة فتحه، فسيتم إرسال بريد إلكتروني إلى المتعامل وإخطار قسم امتثال المنتجات.
1
2
3
4
5

الإبلاغ

هناك مجموعة من التقارير التي توثق تشغيل ومراقبة الضوابط ضمن مخزون التحكم. يجب إنشاء التقارير/ أو لوحات المعلومات لأصحاب المصلحة المعنيين ومنتديات الحوكمة، بما فيها منتديات حوكمة الكيان القانوني، من خلال كيانات يشكلها جزء من مجموعة التحكم في الحجز لدى Markets، وفرق مخاطر النشاط التجاري الداخلية والتحكم فيها، وفريق الحجز العالمي والأعمال.

توفر التقارير معلومات الإدارة المتعلقة بما يلي:

  • أحجام والتغييرات في النشاط عبر الكيانات القانونية من قبل الأعمال والكيان التجاري الداخلي
  • قوائم الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي والتغييرات في عدد الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي لقائمة الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي
  • النشاط عبر الكيانات القانونية من قبل متعاملين غير مفوضين لكل كيان قانوني داخلي

عملية مراجعة المخالفات

حدد الرابط لعرض عملية مراجعة المخالفات.

حدد كل عنصر لمعرفة المزيد عن العملية.

 
التحديد

التحديد

بالنسبة إلى Markets، تحتفظ مجموعة التحكم في الحجز لدى Markets بتنبيهات استثناءات T0 Control والتي تقوم بمراقبة شبه فورية لتدفقات التداول المحجوزة عبر أنظمة المكاتب الأمامية في حسابات شركة Markets.

[بالنسبة إلى PBWM CMI، ستقوم عمليات التداول، كجزء من عملية تأكيد التداول الخاصة بها، بمراجعة ما إذا كان المتعامل مفوضًا وفقًا لهذا المعيار للحجز في الكيان القانوني الداخلي ذي الصلة، وبالتالي يمثل أحد الضوابط المتحققة.]

تخضع المعاملات التي أبرمتها الكيانات القانونية الداخلية إلى عملية مراقبة ومراجعة مستمرة ويجب تحديد المتعاملين غير المفوضين ومراجعتهم وتصعيدهم بشكل أكبر، حيثما أمكن.

تقييم المتعاملين غير المفوضين

تقييم المتعاملين غير المفوضين

بالنسبة لكل مخالفة، يجب على "مُقيّم المخالفات" (وهو مجموعة التحكم في الحجز لدى Markets لـ Markets وPBWM CMI) تعيين تصنيف حِدة له وفقًا لشبكة التصنيف المعمول بها.

مراجعة المخالفات

مراجعة المخالفات

في البداية، سيتم الإبلاغ عن النشاط المُقيم الذي أجراه المتعامل غير المفوض إلى مجموعة مراجعة المخالفات (VRG) لإنهاء تقييم تصنيف حِدة المخالفات.

ستضم مجموعة مراجعة المخالفات ممثلين من إدارة المخاطر المستقلة وفريق الحجز العالمي وإدارة مخاطر الامتثال المستقلة والشؤون القانونية والموارد البشرية ومجموعة التحكم في الحجز لدى Markets. سيتم الإبلاغ عن جميع المخالفات إلى أعضاء مجموعة مراجعة المخالفات، ما يسمح للأعضاء بالمراجعة والطعن إن أمكن.

التقييم اللاحق وتحديد التصنيف النهائي، لأي مخالفة مصنّفة، سيقوم مُقيّم المخالفات بالإبلاغ عن المتعاملين غير المفوضين إلى الموارد البشرية وسيتم تمثيل ذلك في الأداء والسلوك والمخاطر (PCR) لموظفي Markets.

الإبلاغ

الإبلاغ

سيتم الإبلاغ عن مخالفات التفويض عبر الكيانات القانونية إلى منتديات مخاطر الأعمال والتحكم فيها (BRCF) ومنتديات حوكمة الكيانات القانونية ولجنة مخاطر النشاط التجاري الداخلية والرقابة عليها (BRCC) ذات الصلة (إذا لزم الأمر).

فكّر في المخاطر…

فكر في ما قرأته سابقًا بشأن الحاجة إلى رخصة لقيادة السيارة. هناك مستويات مختلفة من العقوبات لعدم اتباع القواعد في أثناء القيادة، وهناك خطر أنك قد تفقد رخصتك.

ما الذي تعتقد أنه سيحدث إذا فشلت في اتباع متطلبات التفويض عبر الكيانات القانونية؟



مخاطر عدم اتباع المتطلبات

تتراوح مخاطر عدم اتباعك للمتطلبات المنصوص عليها في سياسات سيتي بنك من تذكير السياسة، من التوبيخ إلى إنهاء التعامل.

نظرًا لحدوث المخالفات يومًا بعد آخر، سيقوم مالك عملية مراجعة المخالفات ومجموعة مراجعة المخالفات (VRG) بتعيين التصنيفات باستمرار باستخدام شبكة تصنيف، قبل إرسال المخالفات المصنفة إلى الموارد البشرية.

تأكد من فهمك

كيف تتم مراقبة التوقيت المناسب لإغلاق تنبيهات UNO T0؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

التالي


الآن بعد أن تعرّفتَ على ضوابطنا الداخلية، دعنا نرى ما تطلبه الجهات التنظيمية فيما يتعلّق بالتفويض عبر الكيانات القانونية.

التوقعات التنظيمية

في هذا الموضوع، سنُلقِي نظرة على متطلبات الجهات التنظيمية في المملكة المتحدة، وألمانيا، وأيرلندا، والولايات المتحدة، بالإضافة إلى البنك المركزي الأوروبي، فيما يتعلّق بنشاط الكيانات القانونية المشتركة. سنراجع أيضًا دراسة حالة توضح العقوبات التنظيمية المرتبطة بالإشراف غير الكافي على عمليات التداول التي يتم حجزها من قبل متعاملين في الخارج.

انتقل لأسفل للمتابعة.

الجهات التنظيمية الأوروبية الرئيسية

هناك عدد من الجهات التنظيمية الأوروبية لديها متطلبات مُحدّدة فيما يتعلّق بالتفويض عبر الكيانات القانونية. يجب على الشركة أن تأخذ هذه المتطلبات في الاعتبار عند صياغة الأنظمة والضوابط بما يتناسب مع المخاطر التي تتعرّض لها عبر الأعمال والمواقع الجغرافية. من دون وجود ترتيبات مناسبة، قد يؤدي حجز المعاملات على كيان قانوني في المملكة المتحدة/ الاتحاد الأوروبي من قبل موظفين في كيانات قانونية خارج المملكة المتحدة/ الاتحاد الأوروبي إلى عواقب قانونية وتنظيمية وضريبية وشخصية كبيرة.

حدِّد كل علامة تبويب لمعرفة المزيد.

المملكة المتحدة
البنك المركزي الأوروبي
ألمانيا
أيرلندا

المملكة المتحدة

تتوقع الجهات التنظيمية في المملكة المتحدة (هيئة السلوك المالي وهيئة التنظيم الاحترازية) أن يتم الإشراف على جميع الأنشطة المحجوزة في الكيانات القانونية في المملكة المتحدة من قبل مدير خبير معتمد، بغض النظر عن الدولة التي تم الحجز منها.

بموجب القاعدة SYSC 3.1.1 من كتيب الجهة التنظيمية للسلوك المالي (FCA)
"يجب على الشركة أن تتوخى العناية المعقولة لإنشاء وصيانة الأنظمة والضوابط التي تتماشى مع أعمالها"، مع مراعاة عوامل مثل "طبيعة وحجم وتعقيد أعمالها وتنوع عملياتها، بما في ذلك التنوع الجغرافي، ومقدار وحجم معاملاتها، ودرجة المخاطر المرتبطة بكل منطقة من عملياتها".

الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي على CGML وCBNA فرع لندن وCitibank Europe PLC عليهم تدوين متطلبات الجهة التنظيمية للسلوك المالي (FCA) بشأن الدليل المرجعي لأصول العميل.

عليك تحديد الرابط أعلاه قبل المتابعة.

البنك المركزي الأوروبي

وفقًا "للتوقعات الإشرافية على نماذج الحجز" الصادرة عن البنك المركزي الأوروبي في أغسطس 2018:

  • يجب أن يكون لدى البنوك التي تستخدم آلية الإشراف المنفردة (SSM) نماذج حجز وإستراتيجيات تحوط مطبقة تمكنها من التحكم الكامل في المخاطر الداخلية التي قد تتعرض لها
  • من المتوقع أن يتم حجز منتجات ومعاملات EU27 مع عملاء EU27 في الداخل ويجب أن تتمتع البنوك بقدرات كافية لإدارة المخاطر داخليًا (بما في ذلك خطي الدفاع الأول والثاني)

يجب أن يحافظ Citibank Europe PLC، بصفته كيانًا يستخدم آلية الإشراف المنفردة (SSM)، على إطار حوكمة وإدارة مخاطر "سليم وفعال" من خلال موظفين مهرة بشكل مناسب وهيئة حوكمة، ويجب أن يتمكن من توفير إشراف فعال على الأنشطة وممارسات الحجز الخاصة به.

ألمانيا

تتوقع الجهة التنظيمية الألمانية، BaFin، أن يتم الإشراف على جميع الأنشطة المحجوزة في CGME من قبل رئيس CGME للأسواق وخدمات الأوراق المالية، بغض النظر عن الدولة التي يتم الحجز منها.

هناك عدد من القوانين واللوائح ذات الصلة:

أيرلندا

يُصدر البنك المركزي الأيرلندي (CBI) معايير المواءمة والنزاهة (F&P) وفقًا للسلطات المنصوص عليها في القانون الأيرلندي.

ينص قانون إصلاح البنك المركزي لعام 2010 على أن الشخص الذي يؤدي وظيفة خاضعة للرقابة (CF) في مقدمي الخدمات المالية الخاضعين للتنظيم يجب أن يتمتع بمستوى مناسب من المواءمة والنزاهة لأداء تلك الوظيفة المحددة.

قرر رئيس MSS لـ Citibank Europe Plc (CEP)‎ أن الموظفين الذين لديهم القدرة على حجز المعاملات إلى Citibank Europe PLC سيتم معاملتهم بنفس الطريقة التي يعامل بها متعامل ملكية مكافئ لتصنيف CF11:

  • التعامل في أو مع الممتلكات نيابة عن Citibank Europe PLC أو فرعه بصفته مقدم خدمة مالية خاضع للتنظيم

المتطلبات التنظيمية الأخرى

هناك بعض المتطلبات التنظيمية الإضافية في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي التي عليك الدراية بها.

حدد كل تشريع لمعرفة المزيد.

 
قانون دود فرانك (الولايات المتحدة)

قانون دود فرانك (الولايات المتحدة)

قدمت لجنة تداول السلع الآجلة (CFTC) قواعد جديدة تحكم كيفية تداول مشتقات التداول خارج البورصة (OTC) بما في ذلك:

  • تنفيذ المنتجات في النطاق على منشأة تنفيذ مقايضة مسجلة (SEF)
  • توفير العلامات الوسيطة قبل التداول للعملاء قبل الدخول في عمليات تداول للمنتجات في النطاق
لائحة إساءة التعامل مع السوق (الاتحاد الأوروبي)

لائحة إساءة التعامل مع السوق (الاتحاد الأوروبي)

تسرد اللائحة عددًا من السلوكيات المسيئة المحظورة والتي يجب تصعيدها إلى الجهة التنظيمية ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي في الوقت المناسب. لمزيد من المعلومات، راجع سياسة المبيعات وأنشطة التداول المحظورة.

يضع نظام Market Soundings Regime إجراءات صارمة يجب اتباعها عند قياس الفائدة في معاملة محتملة قبل الإعلان عن الصفقة. لمزيد من المعلومات، راجع إرشادات فعالية سوق DCM والتواصل مع المستثمرين (DCM Market Soundings & Investor Contact).

MiFID II (الاتحاد الأوروبي)

MiFID II (الاتحاد الأوروبي)

قدم MiFID II عددًا من المتطلبات التي يجب على الشركات في الاتحاد الأوروبي الامتثال لها، بما في ذلك:

  • متطلبات الشفافية قبل/بعد التداول
  • تسجيل ومعالجة شكاوى العملاء
  • الإبلاغ عن معاملة T+1
ضوابط مواءمة الأسواق BaFin (ألمانيا)

ضوابط مواءمة الأسواق BaFin (ألمانيا)

تخضع المعاملات التي تتم معالجتها من خلال CGME لضوابط BaFin الخاصة بموائمة السوق، وهي عملية يومية لضمان التسعير العادل.

هيئة النقد في هونغ كونغ (HKMA)/لجنة الأوراق المالية والعقود الآجلة (SFC) في هونغ كونغ

هيئة النقد في هونغ كونغ (HKMA)/لجنة الأوراق المالية والعقود الآجلة (SFC) في هونغ كونغ

الاعتبارات التنظيمية عند الحجز في Citibank N.A.‎ فرع هونج كونج (CBNA HK) وCitigroup Global Markets Hong Kong Limited (CGMHKL)‎:

  • بالنسبة للمعاملات التي تشتمل على أدوات العملات الأجنبية، يجب أن يكون الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي من موظفي CBNA.

  • على الرغم من أن CGMHKL ليست كيانًا خاضعًا للتنظيم في هونغ كونغ، إلا أن أنشطتها تخضع للإشراف اسميًا من قبل لجنة الأوراق المالية والعقود الآجلة (SFC). يجب استيفاء شروط معينة للحفاظ على حالة CGMHKL غير المنظمة:
    • CGMHKL لا يتعامل مع العملاء:
      • بالنسبة لأنشطة مشتقات التداول خارج البورصة (OTC)، يمكن لـ CGMHKL فقط التعامل مع شركات سيتي بنك التابعة الداخلية – وليس الأطراف الخارجية.
      • بالنسبة للأسهم المدرجة والعقود الآجلة المدرجة والخيارات المدرجة، يمكن لـ CGMHKL التداول بشكل أساسي مع الوسطاء - المتعاملين الخاضعين للتنظيم.
    • لا توجد مشتقات تداول خارج البورصة (OTC) ليتم حجزها على CGMHKL من الخارج، باستثناء الأنشطة التي تمت الموافقة عليها مسبقًا بشكل صريح مع الامتثال.
  • في الظروف التي يكون فيها الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي موظفين خارجيين غير مرخصين في هونغ كونغ، يجب مراعاة ما يلي لتجنب إثارة مخاوف تتعلق بالترخيص المحلي:
    • يجب أن تتم الأعمال التجارية على أساس عابر للحدود (دون أي عمليات في هونغ كونغ أو زيارات منتظمة من قبل الأشخاص المفوضين للحجز الخارجي إلى هونغ كونغ)؛
    • ينبغي ألا يصرح أي كيان أو موظف خارجي بقدرته على ممارسة الأعمال التجارية في هونغ كونغ؛
    • يجب ألا يكون هناك تسويق نشط للخدمات للجمهور العام في هونغ كونغ؛
    • ينبغي عدم إشراك أي شركات تابعة محلية أو موظفيها؛ و
    • يجب أن يتم إشراك العملاء بصفتهم مستثمرين محترفين مؤسسيين ومستثمرين محترفين للشركات (أي لا يوجد بيع بالتجزئة).

لمعرفة المزيد عن المتطلبات وإطار الحوكمة المطبق لـ Markets في هونغ كونغ، راجع إجراءات حوكمة التفويض عبر الكيانات القانونية لـ Markets في هونغ كونغ.

دراسة حالة: دويتشه بنك

سنختتم هذا الموضوع بمراجعة دراسة حالة تسلط الضوء على مخاطر نقص الإشراف على التفويض عبر الكيانات القانونية.

حدِّد السهم للأمام لمعرفة المزيد.

 

تحويلات الأموال

فرضت الجهات التنظيمية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة على دويتشه بنك إيه جي غرامة بقيمة 629 مليون دولار أمريكي بسبب الإخفاقات التشغيلية التي جعلت البنك يساعد الروس الأثرياء على نقل حوالي 10 مليارات دولار إلى خارج البلاد، وذلك باستخدام معاملات كانت على الأرجح محاولات مستترة للتغطية على الجرائم المالية.

 

عمليات التداول المطابق

من أبريل 2012 إلى أكتوبر 2014، استخدم عملاء دويتشه بنك عمليات التداول المطابقة لتحويل أكثر من 6 مليارات دولار أمريكي من روسيا، وتحويل الروبل إلى الدولار وإخفاء مصدر الأموال ومن يملكها. امتد سوء التصرف عبر مكاتب دويتشه بنك في موسكو ولندن ونيويورك.

سمحت "عمليات التداول المطابق" للعملاء الروس بشراء الأسهم الممتازة المحلية بالروبل، وبيع نفس الأسهم للعملاء غير الروس في لندن بالدولار، من أجل الحصول على العملة الأمريكية.

 
مخطط بياني يوضح أن العملاء الروس المقيمين في روسيا يشترون الأوراق المالية ويدفعون بالروبل، بينما يبيع العملاء غير الروس المقيمين في ولايات قضائية غير روسية الأوراق المالية ويحصلون على الدولار الأمريكي.

إخفاقات البنك

عجز دويتشه بنك إيه جي عن مراقبة نشاط التداول على كياناته القانونية بشكل مناسب ولم يكن على دراية بالمشروعية والغرض الاقتصادي لعمليات التداول التي يتم حجزها من قبل المتعاملين في الخارج.

 

رؤية الجهة التنظيمية

قال مارك ستيوارد، مدير التنفيذ والرقابة على السوق في الجهة التنظيمية للسلوك المالي (FCA):

"الجريمة المالية تشكل خطرًا على النظام المالي في المملكة المتحدة. كان دويتشه بنك ملزمًا بإنشاء والحفاظ على إطار عمل فعال للتحكم في مكافحة غسيل الأموال. من خلال عجزه عن القيام بذلك، عرض دويتشه بنك نفسه لخطر استغلاله لتسهيل الجرائم المالية وتعريض المملكة المتحدة لخطر الجرائم المالية".

 

الدرس المستفاد

في حين أن الحدث يتعلق على وجه التحديد بالجرائم المالية، كان بإمكان دويتشه بنك التخفيف من المخاطر من خلال فهم من كان يحجز المخاطر على كيانه القانوني في المملكة المتحدة ومن أين يتم ذلك، مع ضمان أن يكون له غرض اقتصادي سليم.

 
 

التالي


في الموضوع التالي، يمكنك مراجعة ما تعلمته في هذه الدورة التدريبية.

خاتمة

راجع النقاط الرئيسية من هذه الدورة التدريبية قبل إجراء التقييم.

انتقل لأسفل للمتابعة.

​التوصيات الرئيسية

رأيت في هذه الدورة التدريبية أن هناك تركيزًا داخليًا وخارجيًا كبيرًا على المخاطر المرتبطة بالحجز في الخارج على الكيانات القانونية الخارجية. من المُفترض أنك الآن تفهم:

  • الأدوار والمسؤوليات في عملية التفويض عبر الكيانات القانونية
  • ضوابط التفويض عبر الكيانات القانونية وإجراءات التصعيد المعمول بها
  • التوقعات التنظيمية للتفويض عبر الكيانات القانونية

من الضروري أن تعرف:

  • من هو ممثل الكيان القانوني ذو الصلة والمفوض الخارجي ومسؤولو الحجز الخارجي
  • الخطوات التي عليك اتخاذها لتصبح شخصًا مفوضًا للحجز الخارجي
  • مسؤولياتك بصفتك شخصًا مفوضًا للحجز الخارجي

أخيرًا، تذكر أنه إذا كان لديك أي شك، عليك بالتصعيد.



التالي


في الموضوع التالي، حان الوقت للتحقق من فهمك للمحتوى من خلال إكمال تقييم قصير.

التقييم

هاروتو سان، متعامل أسعار مقره اليابان ويحجز حاليًا جميع المخاطر على سيارته القانونية المحلية (CGMJ)، تواصل معه أحد عملائه المنتظمين لبدء تداول المقايضات الأمريكية. يريد هاروتو سان حجز هذا النشاط على CBNA NY.

من الشخص (الأشخاص) الذي يجب أن يحصل هاروتو سان على تفويض منه قبل الحجز على CBNA NY من منظور المعاملات عبر الكيان القانوني؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

من يتحمل المسؤولية النهائية عن النشاط عبر الكيانات القانونية المحجوز على كيان قانوني داخلي؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

أي من الأدوار التالية مستخدم أو موجود في نفس الدولة أو المنطقة التي يوجد بها الكيان القانوني الداخلي؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

من الذي على الشخص المفوض للحجز الخارجي إبلاغه بشأن أي تغييرات تؤثر على التفويض عبر الكيانات القانونية ذي الصلة، بما في ذلك تغيير دور الشخص المفوض للحجز الخارجي وعندما لا يتوقع المشاركة في نشاط عبر الكيانات القانونية في كيان قانوني داخلي ذي صلة؟

اختر أفضل إجابة ثم حدِّد "إرسال".

أي مما يلي يؤدي إلى الحاجة إلى تقديم طلب تفويض المتعامل (TAR) للمتعامل؟

حدد كل ما ينطبق ثم حدد "إرسال".


القائمة
الصفحة الرئيسية

مرحبًا
ما المقصود بالتفويض عبر الكيانات القانونية؟
عملية التفويض عبر الكيانات القانونية
ضوابط التفويض عبر الكيانات القانونية
التوقعات التنظيمية
خاتمة
التقييم