%0
 

Hoş Geldiniz

Eğitime, doğrudan İnternet üzerinden kişisel bir cihazdan (Citi ağının dışında) erişiyorsanız Citi ağı dahilindeki içeriğe bağlantı veren bazı bağlantılar çalışmayabilir. Bu durum, eğitimi tamamlamanızı etkilemeyecektir.

Kaynaklar simgesi, Global AML, Sanctions, and Anti-Bribery & Corruption Resources belgesine erişim sağlar; bu belge, eğitim genelinde kısaca Kaynaklar olarak anılacaktır. Bu belge, öğrenme deneyiminizi destekleyen daha ayrıntılı malzemelere bağlantılar içerir.

Kaynaklar belgesini, eğitim penceresinin köşesinde bulunan “Kaynaklar” simgesini seçerek istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.

İtalik Sözcüklere İlişkin Özel Not
Eğitim genelinde italik olarak verilen öğeler seçilemez. Bunlar, daha ziyade Kaynaklar belgesine erişim sağlayarak daha fazla bilgi edinebileceğiniz terim veya konu başlıklarını gösterir.

Bir Uyumluluk Kültürü

Citi’deki görevinize bağlı olarak; kara para aklama, yaptırımlar, rüşvet ve yolsuzluk risklerini azaltma konusunda farklı sorumluluklarınız olabilir.

Yönetim Kurulu’ndan Citi personeline kadar, hepimizden Citi’nin güçlü uyumluluk kültürüne katkıda bulunmamız beklenir. Bu kültürü oluşturmak için üst yönetimin tutumu çok önemlidir ve herkesin bu kültürü sürdürme konusunda oynayacağı bir rol vardır.

Banka Gizliliği Yasası BSA/AML Framework, Yabancı Varlık Kontrolü Ofisi (OFAC) Çerçevesi ve Yabancı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası (FCPA) gibi Para Aklamayla Mücadele (AML), Yaptırımlar ve Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadeleyi (AB&C) düzenleyen yasa ve düzenlemelere uyulmaması, Citi ve personelini yasal, düzenleyici ve mali risklere maruz bırakabilir. Bu riskler arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Kovuşturma
  • Düzenleyici kınaması
  • Para cezaları
  • Disiplin cezası
  • Hapis cezası

Yasa dışı veya başka türlü kuşkulu ya da endişe verici herhangi bir faaliyetten kuşkulanırsanız derhal Bağımsız Uyumluluk Risk Yönetimi (ICRM) (AML, Yaptırımlar veya AB&C Uyumluluk Sorumlusu dahil), Citi Ethics Hotline, yönetim veya üst makama aktarma noktası olarak tanımlanan veya atanan başka bir kişiye bildirmelisiniz.

Unutmayın: Citi, yürürlükteki yasa, kural ve düzenleme (LRR) veya politikalar, etik kurallar veya Davranış Kuralları ile ilgili olası ihlaller konusunda iyi niyetle endişelerini dile getiren veya soruşturmalara katılan bireylere karşı misilleme yapılmasını yasaklar.

Öğrenme Hedefleri

Bu eğitimde ele alınan temel kavramlar ve senaryolar sayesinde aşağıdakilerin nasıl yapılacağını öğreneceksiniz:

  • Citi’de kullanılan temel AML Yaptırımları ve AB&C terimleri, programları ve süreçlerini tanımlamak.
  • Olası suçlara işaret edebilecek olağandışı veya kuşkulu aktiviteleri tespit etmek ve derhal üst makama aktarmak.
  • Para aklamayla mücadele, yaptırımlar ve rüşvetle mücadele konusunda finansal kurumları düzenleyen yasa ve yönetmeliklere uymak.

Tamamlama Kriteri

Eğitim, tamamlanması 45 dakikayı geçmeyecek şekilde tasarlanmıştır. Bununla birlikte eğitimde ilerleme kaydettikçe, bilgilerinizi göstermek ve eğitim süresini kısaltmak için hızlandırılmış bir yol izleme fırsatınız olacaktır.

Her bölüm, eğitime devam edebilmeniz için doğru yanıtlamanız gereken kısa bir değerlendirme ile sona erer. Bu eğitimi bitirmek için tüm bölümleri tamamlamanız gerekecektir.

Para Aklamayla Mücadele 1. Bölüm

Para Aklama Nedir?

Para aklama, meşru bir kaynaktan geliyormuş gibi göstererek yasa dışı faaliyetlerle elde edilen paranın kaynağını gizleme sürecidir. Yasa dışı faaliyet örnekleri arasında uyuşturucu kaçakçılığı, organize suç, terör finansmanı, insan ticareti ve vergi kaçakçılığı sayılabilir.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir örneği seçin:

Uyuşturucu Kaçakçılığı ve Organize Suç

Uyuşturucu kaçakçılığı, denetime tabi maddelerin yasa dışı üretimi, dağıtımı ve satışıdır; öte yandan organize suç, yasa dışı faaliyetlerden çıkar sağlayan bir grubu ifade eder. Bu iki suç faaliyeti, Birleşik Devletlerde veya Birleşik Devletler aracılığıyla aklanan yasa dışı fonların çoğundan sorumludur.

Terör Finansmanı

Terör finansmanı, (yasa dışı veya yasal yollardan elde edilen fonlar aracılığıyla) genellikle bir ideoloji veya davayı desteklemek amacıyla teröristlere, terör örgütlerine ve terör eylemlerine finansman sağlamaktır.

İnsan Kaçakçılığı

İnsan ticareti, çoğu kez aldatma ve sahte vaatler yoluyla, kâr amacıyla kurbanları sömürme niyetiyle, bir tür iş gücü veya ticari cinsel eylem elde etmek için güç, hile veya zorlamaya başvurulmasıdır.

Vergi Kaçakçılığı

Vergi kaçakçılığı, çoğunlukla vergi dairelerine yanlış beyanda bulunmak veya yanlış bilgi vermek suretiyle, yasa dışı olarak eksik vergi ödemek veya vergi ödemeyi reddetmektir.

Para aklama eyleminin gerçekleştirilebileceği çeşitli yöntemler vardır. Bu yöntemler arasında, aşağıdakilerle sınırlı olmamak üzere bağımsız olarak hareket eden bireyler veya çoğu kez Para Aklama Organizasyonu (MLO) olarak adlandırılan, ücret veya komisyon karşılığında para aklama hizmeti sunan sofistike, organize gruplar yer almaktadır.

Finansal Suçlar Kolluk Ağı’nın (FinCEN) Ağustos 2025 tarihli tavsiye amaçlı bildirisinde, MLO’ların, özellikle de Çin Para Aklama Ağları’nın (CMLN), uyuşturucu kartelleri dahil olmak üzere suç faaliyetleri için yasa dışı fonları transfer etmek amacıyla para kuryesi işe alımlarını yoğunlaştırdığı belirtilmektedir. Para kuryelerini, bu eğitimin ilerleyen bölümlerinde keşfedeceğiz.

Para Aklamanın Üç Aşaması

Para aklama sürecinin üç aşamasına daha yakından bakalım: Yerleştirme, ayrıştırma ve bütünleştirme.

Devam etmek için her bir aşamayı görmek amacıyla ileri okunu seçin.

 

Yerleştirme

Yerleştirme, kara para aklamanın ilk aşamasıdır; bu aşamada yasa dışı yollarla elde edilen fonlar finansal sisteme sokulur.

Örnekler arasında, raporlama eşiklerini aşmamak için düşük tutarlarda sık nakit para yatırma, yasa dışı nakit parayı meşru iş gelirleriyle karıştırma, daha az düzenlemelere tabi olan yargı yetkisi bölgelerinde para yatırmak için nakit parayı fiziksel olarak sınır ötesine taşımak, yasa dışı nakit parayı kumarhane fişleri satın almak için kullanmak ve ardından bunları kazanç olarak nakde çevirmek, yasa dışı fonlarla yüksek değerli varlıklar satın almak veya nakit para yatırma işlemlerini meşrulaştırmak için sahte faturalar kullanmak sayılabilir.

 

Ayrıştırma

Ayrıştırma, kara para aklamanın ikinci aşamasıdır ve fonların yasa dışı kaynağını gizlemek için tasarlanmış olan bir dizi finansal işlemi içerir. Bu işlemler, fonlar ile bunları üreten suç faaliyeti arasında mesafe yaratarak fonlara meşruiyet görünümü kazandırır.

Örnekler arasında, başka adlara ve/veya başka yargı yetkisi bölgelerindeki hesaplara para transferi yapmak veya varlıkları kumarhane fişleri veya değerli metaller gibi çeşitli formlara dönüştürmek sayılabilir.

 

Bütünleştirme

Bütünleştirme, kara para aklamanın üçüncü ve son aşamasıdır ve bu aşamada yasa dışı fonlar ekonomiye yeniden sokulur.

Örnekler arasında, aklanan paranın harcanması (örneğin, ev veya otomobil gibi varlıkların satın alınması), yasal işlere yeniden yatırılması veya devam eden yasa dışı faaliyetlerin finansmanında kullanılması sayılabilir.

 
 

Yasal ve Düzenleyici Yükümlülükleri

Para aklama ve terör finansmanı küresel bir sorun teşkil etmektedir ve Citi’nin faaliyet gösterdiği yargı yetkisi bölgelerinde bu konuda yürürlükte olan yasa, kural ve düzenlemeler bulunmaktadır.

Birleşik Devletler
Banka Gizliliği Yasası (BSA), para aklama konusunda geçerli olan birincil Birleşik Devletler yasasıdır. BSA ve ABD VATANSERVERLİK Yasası ve 2020 AML Yasası (topluca BSA/AML Framework olarak anılmaktadır) gibi buna karşılık gelen yasalar, Birleşik Devletler finans kurumlarının AML programları konusunda geçerli olan gereklilikleri belirlemektedir. Bunlar arasında, makul derecede tasarlanmış bir AML uyumluluk programının yanı sıra uygun personel eğitimi gerekliliği sayılabilir.

Belirli bazı Citi iş birimleri, programları için asgari standartları belirleyen ek AML düzenleme yükümlülüklerine uymak zorundadır. Söz gelimi, Ulusal Vadeli İşlemler Birliği (NFA) Kuralı 2-9(c), Vadeli İşlem Komisyoncuları ve Tanıtım Aracıları için AML gerekliliklerini zorunlu kılarken, Finansal Düzenleme Kurumu (FINRA) Kuralı 3310, acentelik/aracılık sektörü için benzer asgari standartlar belirlemektedir.

Uluslararası
Citi, BSA/AML Framework’e ek olarak faaliyet gösterdiği tüm yargı yetkisi bölgelerinde AML yasa, kural ve düzenlemelerine tabidir. Bu uluslararası yasaların temel ilkeleri, genel olarak BSA/AML Framework ile aynıdır: Suçluların yasa dışı varlıkları aklamasını veya herhangi bir kişinin terörü finanse etmesini önlemek.

Para Aklama Planları

Şimdi de yasa dışı fonların meşru finans kurumlarına yerleştirilmesi, ayrıştırılması ve bütünleştirilmesini içeren bazı kara para aklama planlarına bakalım.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir planı seçin:

Parçalama

Parçalama, büyük tutarlarda yasa dışı fonların, para yatırma işlemlerinde finansal işlemler için düzenleyici raporlama eşiklerini aşmamak amacıyla daha küçük miktarlara bölündüğü yaygın olarak kullanılan bir yerleştirme taktiğidir (aynı zamanda “yapılandırılmış” işlemler olarak da adlandırılır).

Şirinler

Şirinler, büyük tutarların daha küçük tutarlara bölünerek bazen çok sayıda hesaba yatırıldığı bir parçalama tekniğidir. Bir para kuryesi de küçük para yatırma işlemlerinde bulunarak bir Şirin olarak davranabilir.

Ticarete Dayalı Para Aklama (TBML)

Ticarete Dayalı Para Aklama (TBML), yasa dışı fonları uluslararası ticaret işlemleri yoluyla aktararak gizleme sürecidir. Bu işlem, paranın gerçek kaynağı veya varış yerini gizlemek için mal veya hizmetlerin fiyat, miktar veya açıklaması üzerinde oynanarak gerçekleştirilir. Örnekler arasında, yüksek faturalandırma veya hayali sevkiyat sayılabilir.

Yapay Zeka Destekli Sahte Video

Yapay zeka destekli sahte video, bir kişinin görünümünü ve sesini ikna edici bir şekilde manipüle eden yapay zeka tarafından üretilen sentetik medyadır. Yapay zeka destekli sahte video, suçluların sahte hesap açma ve işlem yetkilendirme amacıyla başkalarının kimliğine bürünmelerine olanak tanıyarak para aklamayı kolaylaştırır.

Para Kuryeleri

Para kuryeleri, çoğu kez görünürde meşru olan iş ilanları veya sosyal medya aracılığıyla işe alınan, yasa dışı aktörler adına yasa dışı fonları transfer eden bireyler ve bazen de tüzel kişilikler olabilir. Bankacılık, havaleler ve kripto gibi çeşitli kanallardan aktarılan bu fonlar, genellikle yüksek riskli yargı yetkisi bölgelerine veya raporlama eşiklerinin altındaki tutarlarda yönlendirilerek kaynakları gizlenir.

Para kuryeleri, suçlular tarafından para aklamanın bütünleştirme aşamasında, söz gelimi mal veya gayrimenkul satın almak için de kullanılabilir. Para kuryeleri, yasa dışı planlara karıştıklarının farkında olmayan, bilmeden hareket eden kişiler olabileceği gibi, bilinçli ve suç ortağı kişiler de olabilirler; para kuryeleri, saf bireylerden organize suç para aklama organizasyonlarının faaliyetlerine aktif olarak katılan bireylere kadar çeşitlilik gösterir.

Tehlike İşaretleri Yoluyla Bir Para Kuryesini Tespit Etmek

Şimdi, tehlike işaretleri aracılığıyla bir para kuryesini nasıl tespit ettiğimize ilişkin bir örneğe bakalım.

Yüksek riskli bir yargı yetkisi bölgesinde düzenlenen bir yabancı pasaport sahibi olan John adlı öğrenci, Citi öğrenci çek hesabı açar. İlk ay içinde, işlem örüntüleri endişe uyandırır.

Toplamı 72.000 ABD doları olan çok sayıda banka havalesi almıştır ve bu havaleler genellikle “öğrenim harcı” veya “yaşam giderleri” olarak tanımlanmıştır. 71.000 ABD doları neredeyse anında bir kripto para alım satımcısına aktarılmıştır.

Ardından John, raporlama sınırının altında birkaç nakit para yatırma işlemi gerçekleştirir ve toplamda 40.000 ABD doları yatırır. Bu paranın kökeni net değildir. Bu fonlar, Eş Düzeyler Arası (P2P) platformları aracılığıyla, hızla yüksek riskli yargı yetkisi bölgeleri ve işletmelerden gelen, yurt içinde ikamet eden yabancı uyrukluların hesaplarına aktarılmıştır. Hesabı, bu işlemlerden sonra tutarlı olarak boşaltılmıştır.

John, ayrıca elektronik havale yoluyla da 100.000 ABD doları almıştır. Kısa süre sonra, kendisi adına konuşan bilinmeyen bir üçüncü taraf eşliğinde, bir emlak şirketine ödenmek üzere bu tutarın tamamını kapsayan bir banka çeki satın alır.

John’un hesabında, rutin harcamalar veya tipik öğrenci işlemleri asgari düzeydedir. John, kendisine fonların kaynağı ve alıcılar sorulduğunda güvenilir bir açıklama yapamaz.

John Örneğindeki Temel Tehlike İşaretleri


John’un faaliyetleri birçok kritik önemi olan tehlike işareti göstermiştir.

  • Hızlı Fon Hareketi: Fonlar alınır alınmaz hemen transfer edilmiştir (örneğin, kripto para birimine elektronik havale, P2P’ye nakit, gayrimenkul için banka çekine elektronik havale). Bu “aktarma” faaliyeti, çoğu zaman para aklamanın ayırt edici bir özelliğidir.
  • Parçalanmış Para Yatırma İşlemleri ve Fonların Kaynağının Belirsiz Olması: Raporlama sınırının altında birden fazla düşük tutarlı nakit para yatırma işleminin gerçekleştirilmesi ve bunların kaynağının açıklanamaması, yasa dışı faaliyetlere dair bir tehlike işaretidir.
  • Tutarsız Hesap Hareketleri: İşlemlerin hacim ve niteliği, tipik bir öğrenci KYC profili ve öğrenci hesabıyla tutarsızdır. Buna ek olarak, hesapta rutin harcamalar veya tipik öğrenci işlemleri asgari düzeydedir.
  • Bilinmeyen Göndericiler/Alıcılar: Fonlar, birbiriyle ilişkisi olmayan çeşitli bireylerden alınmış ve tanıdık olmayan tüzel kişiliklere (kripto alım satımcıları, P2P kullanıcıları, banka çeki yoluyla gayrimenkul şirketi) aktarılmıştır.
  • Açıklayamama: John, fonların kökeni veya hedefi konusunda bir açıklama yapamamıştır.
  • Yüksek Riskli Yargı Yetkisi Bölgelerine/Tüzel Kişiliklere Aktarma: John, Eş Düzeyler Arası (P2P) platformlarını kullanarak, yüksek riskli yargı yetkisi bölgeleri ve işletmelerden gelen, yurt içinde ikamet eden yabancı uyrukluların hesaplarına para transferi yapmıştır.
  • Üçüncü Tarafların Eşlik Etmesi: John, gayrimenkul satın almak için banka çeki talep ederken, kendisine onun adına konuşan ve kimliği bilinmeyen bir üçüncü taraf eşlik ediyordu.

Para Kuryeleri Konusunda Düzenleyici Rehberliği

Finansal Eylem Görev Kuvveti (FATF), Finansal Suçlar Kolluk Ağı (FinCEN) ve dünyanın dört bir yanındaki düzenleyici kurumlar, para kuryeleri hakkında ek tehlike işaretleri ve tipolojiler içeren rehberler yayınlamıştır. Para Aklama Tehlike İşaretleri bölümünde, para kuryeleriyle ilgili diğer tehlike işaretleri hakkında bilgi edineceksiniz.

Daha fazla bilgi edinmek için Kaynaklar belgesinde Para Kuryeleri bölümünü seçin.

Para Aklama Tehlike İşaretleri


Citi’de herkes, para aklama tehlike işaretlerini tespit etmekten sorumludur. Para aklama tehlike işaretleri arasında aşağıdaki örnekler sayılabilir:

  • Müşteri kimlik bilgileri, işletmenin mahiyeti ve potansiyel muhataplar dahil olmak üzere doğru Müşterinizi Tanıyın (KYC) belgelerini sunmamak veya sunma konusunda isteksiz davranmak
  • Raporlama gerekliliklerinden kaçınmak için gerçekleştirilen yüksek hacimli nakit işlemleri ve para yatırma veya çekme işlemleri (örneğin, parçalama veya şirinler) dahil olmak üzere beklenmeyen veya açıklanamayan hesap hareketleri.
  • Hemen hesap dışına aktarılan para yatırma işlemleri.
  • Büyük, küsuratsız tutarlarda para transferleri.
  • Birbiriyle hiçbir ilişkisi yokmuş gibi görünen veya bilinmeyen kişilerin dahil olduğu birden fazla hesapta gerçekleştirilen çok sayıda işlem
  • Birden fazla gün boyunca ve birden fazla yerde gerçekleştirilen işlemler
  • Komşu ülkelerin sınırında veya sınır civarında gerçekleşen yüksek hacimli işlemler
  • Hesap uzun süre hareketsiz kaldıktan sonra gerçekleşen işlemler
  • Gerçek lehtarı gizleme çabası gibi görünen karmaşık hesaplar oluşturmak için yeterli ticari amacı olmayan bireysel veya çeşitli şirket adları altında birden fazla hesap açmak.

Unutmayın: Potansiyel para aklama tehlike işaretlerini kasıtlı olarak ihmal etmek veya göz ardı etmek “kasıtlı olarak görmezden gelmek” olarak adlandırılır ve kişisel cezai yükümlülüğe yol açabilir.

Daha fazla bilgi edinmek için Kaynaklar belgesinde Global AML Policy bölümünü seçin.

Bir Citi personeli, bir müşterinin hesabındaki hareketleri incelemektedir. Müşterinin aynı gün ve ardışık günlerde çeşitli Citibank şubelerinde 10.000 ABD dolarının biraz altındaki tutarlarda birden fazla para yatırma işlemi yaptığını fark eder.

Bu işlemler, hangi para aklama yöntemini temsil eder?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir müşteriye ait inşaat şirketinin hesabını incelerken, inşaat sektörüyle ilgisi olmayan, bilinen yüksek riskli bir sektörden hesaba büyük miktarda nakit para yatırıldığını fark ediyorsunuz. Müşteri ilişkileri yöneticisi, ısrarla işlemlerin müşterinin inşaat işiyle uyumlu olduğunu belirtiyor ve siz de daha fazla araştırma yapmadan bu açıklamayı kabul ediyorsunuz.

Aksiyonlarınız nasıl yorumlanırdı?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Birleşik Devletleri’nde faaliyet gösteren bir finans kurumu olarak Citi, Para Aklamayla Mücadele (AML) programları için gereklilikleri öngören belirli yasalara uymak zorundadır.

Aşağıdakilerden hangisi Birleşik Devletlerde kara para aklamayı düzenleyen temel yasa olarak tanımlanır ve Citi BSA/AML Framework belgesinin bir parçasını oluşturur?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Mesleği “öğrenci” olarak belirtilen bir müşterinin hesabı, Citi personeli tarafından incelenmektedir. Hesaba bilinmeyen çeşitli bireylerden çok sayıda düşük tutarda para yatırıldığını fark ederler. Müşteri, her para yatırma işleminden kısa bir süre sonra, fonların çoğunu genellikle raporlama eşiğinin altında kalan tutarlarda uluslararası hesaplara aktarmaktadır.

Bu hareket örüntüsü, müşterinin rolü hakkında en çok neyi düşürür?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Para Aklamayla Mücadele 1. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Para Aklamayla Mücadele 2. Bölüm

Bir Citi çalışanı, federal kolluk görevlisinden gelmiş gibi görünen ve bir müşterinin işlem kayıtlarına acil erişim talep eden acil bir e-posta alıyor. E-postada, talebin süre giden bir ulusal güvenlik soruşturması için kritik önemi olduğu ve herhangi bir gecikmenin ciddi sonuçlara yol açabileceği belirtiliyor. Çalışan, talebi anında karşılama konusunda kendisini baskı altında hissediyor.

Çalışan hangi aksiyonu almalıdır?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Ödeme Aracılığının ek para aklama riski oluşturmasının başlıca nedenlerinden biri nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi personeli, Yabancı Muhabir Bankanın (FCB) fiziksel bir şubesi bulunmadığı çeşitli ülkelerdeki yurt içi müşterilerinin uluslararası ödemeler yapabilmeleri ve alabilmeleri için döviz takas hizmetleri sunan bir (FCB) üzerinde durum tespiti çalışması yürütüyor.

FCB’nin yapısı ve operasyon modeli Citi için neden daha yüksek bir para aklama riski oluşturuyor?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi gibi finans kurumları için Sanal Varlıklar ve Sanal Varlık Hizmet Sağlayıcılarının oluşturduğu yüksek AML riskine katkıda bulunan başlıca etkenler nelerdir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir müşteri, ABD’deki bir şubede 15.000 ABD doları tutarında nakit para yatırıyor, gergin davranıyor ve paranın kaynağı hakkında tutarsız bilgiler veriyor.

Aşağıdakilerden hangisi Citi’nin düzenleyici raporlama yükümlülüğünü açıklamaktadır?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Para Aklamayla Mücadele 2. Bölüm: Ön Test Sonuçları

AML Düzenlemelerine Uyumsuzluğun Sonuçları

Nasıl, nerede ve kim tarafından işlendiğine bakılmaksızın para aklama suçunun birçok ciddi sonucu vardır.

Devam etmek için her bir uyumsuzluğun sonuçları kategorisini ve daha fazla bilgi edinmek için örneği seçin.

Kurumsal

Para cezaları, düzenleyici yaptırımları, sınırlı veya kısıtlı iş büyümesi, geçici veya kalıcı olarak sektörden men ve kapatma

Bireysel

Para aklama suçlarına yardım ve yataklık etmek veya bu suçları işlemenin yanı sıra kasıtlı olarak görmezden gelmek veya yetersiz gözetim ve kontrol gerekçesiyle para cezası ve hapis cezası, finansal faaliyetlerde bulunma ruhsatının alınması

Örnek

TD Bank, 2024 yılında sistematik uyumluluk ihlalleri nedeniyle 3 milyar ABD doları tutarında rekor bir para cezasına çarptırıldı. Belirtilen temel eksiklikler arasında yetersiz iç kontroller, yetersiz müşteri durum tespiti ve kuşkulu aktivitelerin bildirilmemesi yer alıyordu. Bu önlemler, düzenleyici kurumların agresif tutumunu sürdürdüğünü ve bireysel sorumluluğa odaklandığını göstermektedir.

BSA/AML Program

Citi, Yürürlükteki AML yasalarına uymak amacıyla iş birimi kollarında müşteri ve ürün riskini yönetmek için küresel standartları uygulayan BSA/AML Program’ını geliştirmiştir. AML risk yönetimi çerçevesinin temel bileşenleri; Önleme, Tespit ve Raporlama etrafında biçimlenirken yönetişim, sürekli kontrol değerlendirmeleri, destekleyici altyapı ve bağımsız testleri içeren bir destekleyici çerçeve ile tamamlanmaktadır.

Unutmayın: Müşterilerinizin para aklama veya kuşkulu aktiviteler nedeniyle soruşturma altında olduğu veya olabileceği durumlarda, onlara tavsiye vermek veya “tüyo vermek” yasal olarak kesinlikle yasaktır.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir bileşeni seçin:

Önleme
Tespit
Raporlama

Önleme

Önleme, potansiyel müşterilerin gerçek kimliğini belirlemek için müşteri bilgilerini toplayıp doğrulayan bir Müşteri Durum Tespiti (CDD) programını, Citi tehlikeli işaretler listesi ve yaptırım listeleri (aşağıda daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır) doğrultusunda yasaklı veya yüksek riskli statüde olan müşterileri ve lehtarları taramayı ve ayrıca müşteriler ve iş faaliyetleri üzerinde risk tabanlı durum tespiti yapmayı (yüksek riskli müşteriler için Gelişmiş Durum Tespiti (EDD) uygulanmasını içerir) içeren Citi Müşterinizi Tanıyın (KYC) Programı ile başlar.

sonraki düğmesine gidin

Tespit

Tespit aşaması, olağan dışı ölçüde büyük işlemler, yüksek riskli ülkelerle yapılan işlemler veya ayrıştırma gibi diğer kuşkulu durumlar gibi kuşkulu aktiviteleri işaretlemek için otomatik işlem izleme sistemlerinin kullanılmasını içerir. Müşterinin KYC profili, ilişki süresince periyodik olarak gözden geçirilir ve hesap hareketleri (örneğin, işlemler, tarama, planlı incelemeler, geri bildirim döngüsü süreci) izlenerek müşterinin risk derecelendirmesi (gerektikçe) yeniden değerlendirilir ve olağandışı veya kuşkulu davranışlar tespit edilip araştırılır.

sonraki düğmesine gidin

Raporlama

Citi gibi finans kurumları, yasal olarak, yerel düzenleyici makamlarca öngörülen Kuşkulu Aktivite Raporları (SAR) ve Para Birimi İşlemi Raporları (CTR) dahil olmak üzere AML raporlama gerekliliklerine uymakla yükümlüdür.

Söz konusu raporlama gereklilikleri örnekleri arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Kuşkulu Aktivite Raporu (SAR) / Kuşkulu İşlem Raporu (STR): Bu raporlar, bir finans kurumu, para aklama veya diğer finansal suçları işaret edebilecek olağandışı veya kuşkulu aktiviteler veya işlemler tespit ettiğinde doldurulmak üzere değerlendirilir.
  • Para Birimi İşlem Raporu (CTR): Finans kurumları, Birleşik Devletler’de, bir müşterinin tek bir iş günü içinde toplamı 10.000 ABD doları tutarını aşan tek veya çoklu para birimi işlemleri için Finansal Suçları Kolluk Ağı’na (FinCEN) CTR’leri sunmakla yükümlüdür. Bu gereklilik, yasa dışı faaliyetlerin göstergesi olabilecek büyük nakit hareketlerinin izlenmesine yardımcı olur.

Küresel ölçekte çeşitli yargı yetkisi bölgelerinde benzer düzenleyici raporlama yükümlülükleri bulunduğunu ve Citi iş birimlerinin tüm geçerli yerel düzenleyici gerekliliklere uymakla yükümlü olduğunu lütfen unutmayın.

Devem etmek için BSA/AML Program şemasını görüntülemek amacıyla bu bağlantıyı seçin. Ancak bu adım tamamlandıktan sonra ilerlemenize izin verilecektir.

AML Yeni Ürün Onayı ve AML Yeni Fiziksel Konum

AML Yeni Ürün Onayı (NPA) ve AML Yeni Fiziksel Konum (NPL) süreçleri, Citi’nin kendi bünyesindeki birleşme, iktisap ve elden çıkarma işlemlerinin yanı sıra bankacılık hizmetleri sunan müşteri odaklı şube konumlarının kurulması veya yerinin değiştirilmesi önerileri de dahil olmak üzere, önerilen yeni, değiştirilmiş veya genişletilmiş müşteri odaklı ürünler, hizmetler veya iş birimi kolları tarafından oluşturulan AML riskini değerlendirir.

AML NPA Süreci, AML riskine ek olarak, potansiyel Yaptırımlar ve Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele etkilerini de dikkate alır. Kapsam dahilindeki NPA veya NPL teklifinin lansmanından önce, iş biriminin AML NPA veya AML NPL sistemlerinde gerekli olduğu şekilde onaylanmış bir Risk Değerlendirmesi ve varsa tüm Artımlı AML Taahhütlerinin tamamlandığına dair kanıtı bulunmalıdır.

Üçüncü Taraf Riskleri

Citi, benzer şekilde, müşteri ile ilgili hizmetleri yerine getirmek üzere üçüncü bir tarafla çalışırken, para aklama ve terör finansmanı riskine maruz kalma olasılığını da göz önünde bulundurmalıdır. Citi, üçüncü tarafların geçerli yasa ve kurallara uymak, kuşkulu davranışları ele almak ve personele yeterli eğitimi sağlamak amacıyla yeterli bir AML programına sahip olmalarını ve bu programı sürdürmelerini sağlamak için denetim yapmalıdır.

Daha fazla bilgi edinmek için Kaynaklar belgesinde Global AML Policy bölümünü seçin.

Para Aklama Riski Yüksek Olan Müşteriler ve Ürünler

Aşağıda örneklenen bir dizi etkene bağlı olarak, daha yüksek risk taşıyan belirli müşteri ve ürün türleri vardır:

  • Müşteriler ve diğer taraflarla yüz yüze etkileşim olmaması
  • Birden fazla ülkenin sürece dahil olması ve sınır ötesi işlemler
  • Yüksek nakit hacmine bağımlılık
  • Kumar, değerli metal ticareti gibi yüksek riskli işletme ve sektörlere katılım

Yüksek Riskli Müşteri ve Ürün Örnekleri

Yüksek riskli müşteri ve ürünlere ilişkin bazı örneklere bakalım.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir örneği seçin:

Sanal Varlıklar ve Sanal Varlık Hizmet Sağlayıcıları (VASP)

Sanal varlıklar, dijital olarak alınıp satılabilen veya aktarılabilen ve ödeme veya yatırım amaçlı kullanılabilen dijital değer temsilleridir. Yaygın sanal varlık örnekleri arasında Bitcoin gibi kripto para birimleri, sabit paralar ve blok zinciri teknolojisini kullanan nitelikli fikri tapular (NFT) bulunur.

Sanal Varlık Hizmet Sağlayıcıları (“VASP”), üçüncü taraflar adına sanal varlıkları takas eden, aktaran, depolayan, yöneten veya ihraç eden kuruluşlardır. VASP’ler, ödeme aracılığı konusunda üstlendikleri rolden, tutarsız düzenleyici ve denetleyici çerçevelerden ve sektörün olgun bir uyumluluk kültürüne sahip olmamasından dolayı yüksek AML riskleriyle ilişkilidir.

Dijital işlemlerin hızı, KYC bilgilerini sağlamadan veya tamamen anonim olarak işlem yapma olanağı ve tutarlı bir düzenleyici çerçevenin olmaması, sanal varlıklar ve sanal varlık hizmet sağlayıcıları için AML riskini artıran etkenler arasında yer almaktadır.

Nakit Yoğun İşletmeler

Nakit yoğun işletmelerde, normalde yüksek hacimli nakit işlemleri gerçekleşir. Bu işletmeler, nakit paranın anonim olması nedeniyle kuşkulu aktiviteleri tespit etmenin, izlemenin ve raporlamanın zor olması gerçeği de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle kara para aklama ve terör finansmanına daha yatkındır.

Nakit yoğun işletme örnekleri arasında restoranlar, benzin istasyonları, otoparklar, Tekel büfeleri ve marketler, emlak yönetim şirketleri veya ev sahipleri ve çamaşırhaneler, otomat işletmecileri ve sokak satıcıları gibi diğer jetonlu veya nakit tabanlı işletmeler sayılabilir.

Yabancı Muhabir Bankalar

Yabancı Muhabir Bankalar (FCB), başka bir ülkedeki veya bankanın kendi para biriminden farklı bir para biriminde başka bir banka için uluslararası ödemelerin kambiyo ve takasını kolaylaştıran döviz takas hizmetleri gibi hizmetler sunan yabancı finans kurumlarıdır. Bu kurgu, bir FCB’nin faaliyet gösterdiği her ülkede fiziksel bir şube veya konuma gerek duymadan yurt içi müşterilerine uluslararası hizmetler sunmasına olanak tanır.

FCB ilişkilerinin karmaşıklığı, yüksek işlem hacimleri ve küresel ölçekte geniş bir finans kurumu ağına erişim, yasa dışı fonların kaynağını takip etmeyi zorlaştırabilir ve Citi’yi para aklama ve terör finansmanı risklerine maruz bırakabilir.

Ödeme Aracıları

Ödeme Aracıları (PI’lar); alışveriş, çevrimiçi ürün satışı, fatura ödeme, tatil rezervasyonu ve aile ve arkadaşlara para gönderme işlemleri için üçüncü taraflar adına para ödeyen, alan, kambiyo işlemleri gerçekleştiren ve saklayan tüzel kişiliklerdir (örneğin, Zelle ve Venmo).

Bu Ödeme Aracıları tarafından gerçekleştirilen faaliyet, üçüncü bir taraf adına yürütülen herhangi bir ödeme faaliyetine karşılık gelen Ödeme Aracılığı olarak bilinir. Ödeme aracılığı aşağıdakileri içerir:

  • Üçüncü taraflar adına ödemeler veya tahsilat
  • Üçüncü taraf fonlarının saklanması veya depolanması
  • Üçüncü taraf fonlarında kambiyo işlemleri (örneğin, döviz)

Ödeme aracılığı; şeffaflıktan yoksunluk, toplu işlem yürütme ve yüksek hacimli nakit kullanımı nedeniyle yüksek riskli bir faaliyet olarak kabul edilir.

Siyasi Nüfuz Sahibi Kişiler (PEP)

Siyasi Nüfuz Sahibi Kişiler (PEP), kamu sektöründeki konumları veya ilişkileri nedeniyle devlet fonları ve kaynaklarıyla ilgili kararlara erişim ve etki sahibi olabilecek kişilerdir. Bu erişim ve etki; yolsuzluk, rüşvet veya diğer yasa dışı faaliyetler nedeniyle Citi için yüksek risk oluşturabilir.

Özel Bankacılık Müşterileri

Özel Bankacılık Müşterileri, genelde özel yatırım şirketleri, servet tutma araçları, tröstler ve yatırım fonları gibi karmaşık mülkiyet yapılarıyla bağlantılı olan ve çoğu zaman yüksek riskli yargı yetkisi bölgelerinde veya vergi cennetlerinde kurulmuş olan işletme sahipleri, yöneticiler ve mirasçılar gibi yüksek net değere sahip bireylerdir.

Diğer Örnekler

Diğer yüksek riskli müşteri ve ürün örnekleri arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Mobil Finans Hizmetleri
  • Esrarla İlişkili İşletmeler
  • Yabancı Misyon Bankacılık Müşterileri

Kolluk Kuvveti Taleplerini Üst Makama Aktarma

Citi, kolluk kuvvetlerinden olası para aklama, terör finansmanı veya diğer finans suçlarıyla ilgili soruşturmaları ilerletmek için talepler alabilir. Böyle bir talep alırsanız gerekli tüm hukuki danışmanlık ile birlikte, talebin uygun ve zamanında ele alınmasını sağlamak için derhal üst makama aktarmalısınız.

Kolluk kuvvetlerine doğrudan kendiniz yanıt vermeyin. Derhal, AML Uyumluluk Sorumlunuz (AMLCO) veya Citi AML Hukuk iletişim kişisi ile iletişime geçin.

Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanı

Kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanı, yasa dışı fonların kitle imha silahlarının yayılmasını desteklemek için nasıl kullanıldığını ele alır. Bu, meşru olmayan amaçlar güden ilgili teknoloji ve hizmetler de dahil olmak üzere kitle imha silahlarının üretimi, edinilmesi veya kullanımı ile bunların teslimatını teşvik etmek amacıyla fon ve kaynakların toplanması veya aktarılmasını içerir. Para toplama, fon gizleme ve malzeme tedarikini kapsayan bu yasa dışı faaliyet, finansal sisteme erişimin engellenmesiyle önlenmektedir.

Daha fazla bilgi edinmek için Kaynaklar belgesinde Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanı bölümünü seçin.

AML Özeti

AML bölümü, para aklamayla mücadele konusunda kritik rolünüzü vurgulayarak, kuşkulu aktiviteleri tespit etme ve raporlama ve tehlike işaretlerini fark etme konusundaki eylemlerinizin finansal sistemimizi korumaya nasıl doğrudan katkıda bulunduğunu göstermiştir.

Bir Citi çalışanı, federal kolluk görevlisinden gelmiş gibi görünen ve bir müşterinin işlem kayıtlarına acil erişim talep eden acil bir e-posta alıyor. E-postada, talebin süre giden bir ulusal güvenlik soruşturması için kritik önemi olduğu ve herhangi bir gecikmenin ciddi sonuçlara yol açabileceği belirtiliyor. Çalışan, talebi anında karşılama konusunda kendisini baskı altında hissediyor.

Çalışan hangi aksiyonu almalıdır?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Ödeme Aracılığının ek para aklama riski oluşturmasının başlıca nedenlerinden biri nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi personeli, Yabancı Muhabir Bankanın (FCB) fiziksel bir şubesi bulunmadığı çeşitli ülkelerdeki yurt içi müşterilerinin uluslararası ödemeler yapabilmeleri ve alabilmeleri için döviz takas hizmetleri sunan bir (FCB) üzerinde durum tespiti çalışması yürütüyor.

FCB’nin yapısı ve operasyon modeli Citi için neden daha yüksek bir para aklama riski oluşturuyor?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi gibi finans kurumları için Sanal Varlıklar ve Sanal Varlık Hizmet Sağlayıcılarının oluşturduğu yüksek AML riskine katkıda bulunan başlıca etkenler nelerdir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir müşteri, ABD’deki bir şubede 15.000 ABD doları tutarında nakit para yatırıyor, gergin davranıyor ve paranın kaynağı hakkında tutarsız bilgiler veriyor.

Aşağıdakilerden hangisi Citi’nin düzenleyici raporlama yükümlülüğünü açıklamaktadır?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Para Aklamayla Mücadele 2. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Yaptırımlar 1. Bölüm

Yaptırımlar nelerdir?

Yaptırımlar, hedef alınan ülke/bölge, rejim, birey, grup, tüzel kişilik, gemi veya hava araçlarına (topluca “Yaptırım Hedefleri”) uygulanan ekonomik, mali, ticaretle ilgili veya diğer kısıtlayıcı tedbirlerdir.

Yaptırımlar, bir dış politika aracı olarak öncelikle terörizm, kitle imha silahlarının yayılması, insan hakları ihlalleri, uyuşturucu kaçakçılığı, soykırım veya belirli ülkelerin ekonomilerinin belirli sektörlerinde faaliyet gösterme gibi yaptırım hedefi olan grupların zararlı davranışlarını, yasaklar veya kısıtlamalar yoluyla ekonomik veya mali baskı uygulayarak caydırmak veya başka türlü etkilemek amacıyla kullanılır.

Yaptırımlar tek taraflı veya çok taraflı olabilir: Tek bir devlet (örneğin Birleşik Devletler), ulusüstü bir organizasyon (örneğin Avrupa Birliği, AB) veya Birleşmiş Milletler Örgütü gibi uluslararası bir organizasyon tarafından uygulanabilir (söz konusu yaptırımlar “BM yaptırımları” olarak anılır).

Uyumluluk Riskinin bir alt kümesi olan Yaptırım Riski, geçerli Birleşik Devletler ve Birleşik Devletler dışı yaptırım yasa ve düzenlemelerinin olası ihlallerinden ve Citi’nin Yaptırım Politikaları ve ilgili standart ve prosedürlere uyulmamasından kaynaklanan riskleri içerir.

Yaptırımların temel ilkelerinin anlaşılması, tüm Citi personeli için çok önemlidir. Şimdi de sürekli uyumluluk ve etkili risk yönetimi sağlamak için çevresinden dolaşma, ortaya çıkan riskler ve gelişen düzenlemeleri inceleyelim.

Çevresinden Dolaşma Uyarısı

Çevresinden dolaşma, geçerli yaptırım yasa ve düzenlemelerinden kaçınma girişimlerini ifade eder ve bu da Citi ve sizin için risk oluşturur.

Herhangi bir birey, müşteri, üçüncü taraf veya Citi personeli de dahil olmak üzere, potansiyel bir yaptırım hedefiyle ilgili herhangi bir referansı herhangi bir kayıttan çıkarılması, değiştirilmesi veya silinmesi veya Citi’nin yaptırımlarla ilgili kontrollerinden kaçınmak için herhangi bir alternatif yol izlenmesi (potansiyel olarak yasaklanmış işlemlerin yeniden gönderilmesi de dahil) yönünde bir talep veya girişimde bulunmuş olabileceğine inanıyorsanız tetikte olun ve durumu üst makama aktarın.

Bu, yaptırımlarla ilgili endişeler nedeniyle durdurulan ve işleme alınmayan işlemler (söz gelimi, havale/ödeme talimatları), hesaplar, ilişkiler, personel, üçüncü taraflar, elde tutulan menkul kıymetler veya diğer Citi kayıtları ve faaliyetleri ile ilgili bilgilerin müşterilerle paylaşılmasını içerir.

Unutmayın: Citi’de çevresinden dolaşmaya yer yoktur. Söz konusu faaliyetlere katılmanın veya başka şekillerde bu tür faaliyetleri kolaylaştırmanın sonuçları, işten çıkarılma ve hatta düzenleyici kurumlar tarafından cezai kovuşturma dahil olmak üzere ağır olabilir.

Yeni Çıkan Yaptırım Riskleri ve Gelişen Düzenlemeler

Yaptırımlara uyumluluk, artık geleneksel para birimlerinin ötesine geçerek dijital varlıkları ve anlık ödemeleri de kapsamaktadır. Citi, yaptırım uygulanan dijital varlıklar veya tarafların dahil olduğu işlemleri kolaylaştırmayı yasaklar ve Birleşik Devletler, AB ve OFAC kılavuzlarıyla uyumlu olarak tüm anlık ödeme faaliyetlerinin taranmasını zorunlu kılar.

Birleşik Krallık ve AB gibi hükümetler de dış politika hedeflerini ilerletmek için Ticari Kısıtlama Önlemlerine (TRM) başvurmaktadır. Bu önlemler, kısıtlanmış mal ve hizmetleri, yargı yetkisi bölgelerini (örneğin Rusya, İran) ve belirlenen tarafları hedef almaktadır.

Şimdi de bu risklerin nasıl ortaya çıktığına ve buna yanıt olarak düzenlemelerin nasıl geliştiğine daha yakından bakacağız.

Dijital Varlıklar ve Anlık Ödemeler

Yaptırımlara uyumluluk ile ilgili hususlar, geleneksel para birimleri ve ödeme yöntemlerini içeren işlemlerle sınırlı değildir; dijital varlıklar ve anlık ödemelerle ilgili faaliyetleri de kapsamaktadır. Yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uygun olarak, Citi’nin Sanctions Program girişimi aşağıdakileri öngörmektedir:

  • Yaptırım Hedefine veya Yaptırım Hedefi yararına dijital varlıkların veya fonların aktarılmasına veya onaylanmış kripto para birimi veya diğer dijital varlık biçiminde aracılık edilmesine veya bu aktarıma taraf olunmasına yönelik yasaklama
  • Ödeme yok mesajları dahil olmak üzere anlık ödeme işlemlerinin zorunlu olarak taranması ve değerlendirilmesi

Bir işlemin dijital varlıklar veya geleneksel resmi para birimi cinsinden olup olmadığına bakılmaksızın yaptırımlara uyumluluk sağlanması gerekmektedir ve Citi’nin anlık ödemelere genel yaklaşımı, OFAC’ın Anlık Ödeme Sistemleri için Yaptırımlara Uyumluluk Kılavuzu ile uyumludur.

Ticari Kısıtlama Önlemleri

Ticari Kısıtlama Önlemleri (TRM), Birleşik Krallık ve AB dahil olmak üzere hükümetler tarafından ulusal güvenlik ve dış politika hedeflerine ulaşmak için kullanılan politika araçlarıdır. TRM’ler, iş faaliyetlerini üç temel şekilde etkileyen yasaklamalar getirir.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir önlemi seçin:

Kısıtlı Mallar ve Hizmetler

Bu, belirli mal ve hizmetlerin ticaretinin (ithalat, ihracat, transfer) yasaklanmasını içerir. AB ve Birleşik Krallık, Ukrayna’daki savaşı göz önünde bulundurarak askeri ürünler, petrol, demir, lüks ürünler ve belirli yazılımlar gibi teknolojiler dahil olmak üzere Rusya ile ilgili mallara kapsamlı kısıtlamalar getirmiştir.

Kısıtlı Yargı Yetkisi Bölgeleri

Bu, tüm ülke veya bölgelerle ticari faaliyetlerin yasaklanması veya sınırlandırılmasını içerir. Rusya şu anda en ağır yaptırımlara tabi olan ülke olmakla birlikte, bu liste çeşitli Birleşik Krallık ve AB yaptırım rejimleri kapsamındaki İran, Afganistan ve Libya gibi yaklaşık 24 diğer programı da içermektedir.

Kısıtlı Taraflar

Bu, belirli kısıtlı mallarla ilgili olarak, belirlenen bireyler, şirketler ve diğer tüzel kişilerle yapılan işlemlerin yasaklanmasını içerir.

Finans Kurumları ve Diğer İşletmeler Üzerindeki Etki

TRM’ler kapsamındaki yükümlülükler, yasaklanmış malların ticaretini yapmamak veya yaptırım uygulanan ülkelerle ticaret yapmamak ile sınırlı değildir. Birleşik Krallık veya AB için geçerli en güncel ve ayrıntılı TRM listeleri ve kılavuzları için AB ve Birleşik Krallık TRM ICRM Ekibi ile görüşmek esastır.

Citi gibi bir işletmede yasaklar iki temel senaryoda geçerlidir.

Müşteri Faaliyeti
Bir finans kurumu, TRM’ler tarafından yasaklanmış bir faaliyette bulunan bir müşteriye finansal hizmetler (örneğin, krediler, ödeme işlemleri) veya herhangi bir tür finansal yardım sağlayamaz.

Doğrudan Faaliyet
Finans kurumunun; kendisi, kendi hesabına veya finansman, teknik yardım veya aracılık hizmetleri sağlayacağı durumlarda herhangi bir kısıtlı faaliyette bulunması yasaktır.

Aşağıdaki senaryolardan hangisi ekonomik yaptırımların potansiyel olarak çevresinden dolaşmayı temsil etmektedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi personelinden, dış politika aracı olarak yaptırımların uygulanmasının ardındaki temel amacın ne olduğunu açıklaması isteniyor. Bu niyeti en doğru şekilde hangi ifade açıklar?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi personelinin bir müşteriye, bir işlemden yaptırımlarla ilgili bilgileri kaldırmasını tavsiye ettiğini fark ettiğinizde, en uygun ve acil olarak almanız gereken önlem nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi, ticari kısıtlama önlemlerini (TRM) nasıl etkili bir şekilde karşılayabilir ve dış politika ile ulusal güvenlik hedeflerini nasıl destekleyebilir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi çalışanlarından biri, uzun süredir müşterisi olan bir imalat şirketinin, özellikle “Kısıtlı Yargı Yetkisi Bölgesi” olarak belirlenmiş olan bir bölgeye faaliyetlerini genişletmeyi planladığını öğrenir. Müşteri bu genişleme için finansman arayışı içindedir.

Citi’nin bu müşterinin talebi ile ilgili yükümlülüğü nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Yaptırımlar 1. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Yaptırımlar 2. Bölüm

Bir Citi personeli, etkili yaptırım riski tespit süreçlerinin uygulanmasından sorumludur. Aşağıdaki faaliyetlerden hangileri bu sorumlulukların bir parçası olarak tespit sürecine dahildir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Potansiyel bir müşteri, üç Citi finans merkezinde şubeleri bulunan küresel bir ithalat-ihracat şirketi işletmektedir: New York City, Londra ve Lüksemburg. Müşteri ile ilgili olarak Citi’nin potansiyel yaptırım risklerini değerlendirirken hangi yaptırım programlarını dikkate almalısınız?

Beş seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder öğesini seçin.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi personeli Paul, en iyi müşterilerinden biri tarafından, OFAC’ın kapsamlı yaptırım uyguladığı bir yargı yetkisi bölgesinde iştiraki bulunan bir şirketin satın alınmasıyla ilgili olası yeni bir anlaşma konusunda aranır.

Müşteri, Birleşik Devletlerin bu yargı yetkisi bölgesine yönelik yaptırımları kaldırmayı planladığına dair söylentilere dayanarak, özellikle hedef işletmenin yaptırım uygulanan bir yargı yetkisi bölgesinde bulunmadığı için anlaşmanın devam edebileceğinden emindir. Paul, talebi reddederek müşteriyle olan ilişkilerini bozmak istemiyor.

Paul ne yapmalı?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Aşağıdaki müşteri taleplerinden hangisi, yaptırımların çevresinden dolaşma girişimi olabileceğini gösteren bir tehlike işareti olarak değerlendirilmelidir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Yaptırımlar 2. Bölüm: Ön Test Sonuçları

Birleşik Devletler Yaptırımları

Citi ABD yasal araçlarının yanı sıra bunların yabancı şubeleri ve iştirakleri (geçerli hallerde), esas olarak ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlık Kontrolü Ofisi (OFAC) tarafından yönetilen ABD yaptırımlarına uymak zorundadır (bkz. 31 Federal Düzenlemeler Yasası Bölüm V).

OFAC yaptırımları genel olarak Yaptırım Hedefleri ile ilgili, onları içeren veya onların yararına olan belirli faaliyetleri yasaklar veya kısıtlar ve ABD yargı yetkisine tabi varlık veya mülklerin, fonlar, finansal araçlar ve ABD Yaptırım Hedefinin menfaati bulunan herhangi bir mülk dahil olmak üzere bloke edilmesini gerektirebilir. OFAC yaptırımları yasaklamaları, engelleme gerektirmeyen ancak ABD vatandaşlarının OFAC tarafından yetkilendirilmedikçe veya yasa uyarınca muaf tutulmadıkça belirli işlemlere veya diğer ilişkilere girmesini yasaklayan birçok başka biçim de alabilir.

Söz gelimi, bir işlem, engelleme yaptırımlarına tabi olmayan bir tüzel kişiliği içerebilir ve bu durum, işlemin engellenmesi yerine iptal edilmesiyle sonuçlanabilir. Birleşik Devletler kişisi olmayanlar da belli OFAC yasaklamalarına tabidir. Örneğin, Birleşik Devletler kişisi olmayanların Birleşik Devletler kişilerinin Birleşik Devletler yaptırımlarını ihlal etmesine neden olması veya bu konuda komplo kurması yasaktır. Son olarak, OFAC’ın Yüzde 50 Kuralı uyarınca, bir veya daha fazla engellenmiş kişinin (doğrudan veya dolaylı olarak) bireysel veya toplu olarak yüzde 50 veya daha fazla oranda sahibi olduğu tüzel kişilikler genellikle engellenmiş kabul edilir.

Birleşik Devletler Dışı Yaptırımlar

Birleşik Devletler dışında organize edilen ve/veya bulunan Citi yasal araçları, faaliyet gösterdikleri ülkelerdeki yerel yaptırım rejimlerine (Birleşik Devletler Dışı Yaptırımlar) ve Birleşmiş Milletler (BM) tarafından uygulanan yaptırımlara da uymakla yükümlüdür. Çoğu durumda, üye ülkeler BM yaptırımlarını kabul eder.

Birleşik Devletler dışı yaptırımlar arasında AB yaptırımları ve yerel yaptırımlar (yani tek bir devlet tarafından kararlaştırılan, örneğin Birleşik Krallık (UK) veya Singapur yaptırımları) bulunur ve bunlar yerel hükümet yetkilileri tarafından yönetilir ve uygulanır.

Birleşik Devletler dışı yaptırımlar da Yaptırım Hedeflerini içeren finansal işlemlerin dondurulmasını ve yetkili makamlara bildirilmesini veya iptal edilmesini gerektirebilir. Dondurma, OFAC tarafından uygulanan Birleşik Devletler yaptırımları uyarınca mülkiyetin bloke edilmesinin Birleşik Devletler dışı eşdeğeridir.

Uyumsuzluğun Sonuçları

Yaptırım ihlalleri, diğer yasa ihlallerine benzer şekilde ağır para cezalarına, tüzel kişilik ve bireylerin cezai kovuşturmaya tabi tutulmasına ve Citi ve personelinin itibarının ciddi şekilde zedelenmesine, hatta işten çıkarılmaya kadar varan sonuçlara yol açabilir. 2025 yılında, yaptırım ihlallerine ilişkin OFAC para cezaları toplamda 265 milyon ABD dolarının üzerinde olmuştur

Citi, yaptırım yasaları ve düzenlemelerinin ihlali veya bunlara uyulmaması ya da Global Sanctions Policy ihlali konusunda hiçbir tolerans göstermez.

Citi, 1 Ocak 2025’ten 31 Aralık 2025’e kadar 23 milyardan fazla işlemi incelemiştir. Citi, anılan dönemde yaklaşık 11,6 milyar ABD doları tutarında 4.000’den fazla işlemi ve hesabı engellemiş veya reddetmiştir.

Yaptırım Türleri

Potansiyel yaptırım risklerini daha iyi belirlemek, azaltmak ve üst makama aktarmak için temel yaptırım türlerini gözden geçirelim.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir yaptırım türünü seçin.

Kapsamlı
 
  • Birleşik Devletler tarafından belirli ülke veya coğrafi bölgelere karşı uygulanır
  • Ticaret, finansal ve diğer hizmetlerin sağlanması ve diğer faaliyetlere ilişkin geniş kapsamlı yasakları içerir
Hedefli/Listeye Dayalı
 
  • Spesifik olarak belirlenmiş tarafları hedefler, spesifik olarak belirlenmiş bir tarafın çoğunluk hisselerine sahip olduğu veya kontrol ettiği taraflara da genişletilebilir.
  • Listede yer alan taraflar arasında bireyler, gruplar ve tüzel kişilere ek olarak gemiler ve uçaklar da yer alabilir.
  • İlgili düzenlemede (örneğin OFAC icra emri veya AB yaptırım düzenlemesi) belirtilen belirleme kriterlerine dayalıdır.
Sektörel
 
  • Bir ülkenin ekonomisinin enerji, finans veya savunma sektörleri gibi belirli sektörlerine odaklanır
Faaliyete Dayalı
 
  • Yeni yatırım veya belirli ürün veya hizmetlerin ithalat veya ihracatı gibi bazı faaliyetleri yasaklar

Kapsamlı Yaptırımlara Tabi Olan Yargı Yetkisi Bölgeleri

Birleşik Devletler, OFAC’ın kapsamlı yaptırımlarına tabi tutulacak belirli yargı yetkisi bölgelerini belirlemiştir. Ocak 2026 itibarıyla bu yargı yetkisi bölgeleri şunlardır:

  • Küba
  • Kırım’ın yanı sıra Ukrayna’nın Donetsk Halk Cumhuriyeti (DNR) ve Luhansk Halk Cumhuriyeti (LNR) adlı bölgeleri
  • İran
  • Kuzey Kore

Özellikle belirtmek gerekirse OFAC Temmuz 2025’te Suriye’ye karşı uyguladığı kapsamlı yaptırım programını sonlandırmıştır. Bu, Suriye’ye uygulanan tüm yaptırımların kaldırıldığı anlamına gelmemektedir; zira halen yürürlükte olan birçok hedefli kısıtlama mevcuttur.

Birçok AB programı, hedef alınan yargı yetkisi bölgelerini ilgilendiren yatırım, finansman ve belirli ekonomik faaliyetlere geniş kapsamlı kısıtlamalar getirmektedir, ancak bunlar OFAC anlamında “kapsamlı” programlar olarak kabul edilmemektedir. OFAC’ın kapsamlı programına en yakın eşdeğer, AB’nin tüm AB yaptırım programları arasında en kısıtlayıcı nitelikte olan Kuzey Kore programıdır.

Özellikle belirtilmesi gereken bir nokta da AB’nin İran’ın Kitle İmha Silahları (KİS) programına ilişkin son dönemde aldığı sert önlemlerdir; bu önlemler programı önemli ölçüde genişleterek İranlı bireyleri içeren çoğu para transferini yasaklamıştır. Buna ek olarak, aşağıdaki programlar yatırım, finansman ve diğer ekonomik faaliyetlere kısıtlamalar getirmektedir:

  • Rusya (AB 833/2014)
  • Belarus (AT 765/2006)
  • Kırım ve Sivastopol (AB 692/2014)
  • Ukrayna (hükümetin kontrolünde olmayan bölgeler) (AB 2022/263)

Herhangi bir aşamada (örneğin, hesap açılışı, idamesi veya işlem süreçleri sırasında veya mevcut veya gelecekteki bir müşteriyle yapılan görüşmelerde) kapsamlı yaptırım uygulanan bir yargı yetkisi bölgesiyle yapılan işlemlere ilişkin herhangi bir atıf, derhal ICRM Yaptırımlar birimindeki yetkili iletişim kişinize aktarılmalıdır.

Citi ICRM Sanctions Program

Citi, iş birimlerini ve operasyonlarını en yüksek etik standartlara uygun olarak ve Birleşik Devletler ile Citi’nin faaliyet gösterdiği diğer ülkeler de dahil olmak üzere geçerli yaptırım yasa ve düzenlemelerine uyumlu bir şekilde yürütmeyi taahhüt etmektedir.

Devam etmek için, Citi’nin ICRM Sanctions Program girişiminin bunu başarmamıza nasıl yardımcı olduğunu öğrenmek üzere her bir seçeneği seçin.

Program Hakkında
Riskleri Ele Alma
Kontrol Süreçleri

Program Hakkında

Citi, küresel çapta faaliyet gösterdiği iş birimi ve departmanlarında geçerli olan ve risk temelli bir Sanctions Compliance Program (Sanctions Program) olarak bilinir) yürütmektedir. Bu program, firmanın yaptırım risk profiliyle orantılı olmakla kalmayıp, aynı zamanda Birleşik Devletler ve Citi’nin küresel olarak faaliyet gösterdiği yargı yetkisi bölgelerindeki sürekli değişen ekonomik yaptırımlara uyum sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

sonraki düğmesine gidin

Riskleri Ele Alma

Citi, yaptırım risklerini nasıl ele alır?

  • Üst yönetimin yaklaşımı – Uyumluluk Risk Yönetimi, güçlü bir Uyumluluk ve Kontrol kültürüne tam olarak bağlı olan Yönetim Kurulu ve Üst Yönetim ile başlar.
  • Risk profiline uygun güçlü bir Compliance Program – Citi’nin yaptırım riskini belirlemek, ölçmek ve yönetmek için tasarlanmış kapsamlı, küresel olarak uygulanabilir Sanctions Compliance Program girişimi, OFAC uyumluluğu konusunda uzun süredir istikrarlı bir şekilde olumlu bir sicil sunmaktadır.
  • Personel, yaptırımlarla ilgili endişeleri derhal üst makama aktarmak üzere eğitilmiştir; Citi, yaptırımlarla ilgili endişelerin üst makama aktarılmasına yönelik politika ve prosedürler oluşturmuştur ve bunları sürdürmektedir.

sonraki düğmesine gidin

Kontrol Süreçleri

Sanctions Program, aşağıdakileri destekleyen kontrol süreçlerini içerir:

  • Tanımlama
  • Soruşturma, üst makama aktarma ve aksiyon
  • Geçerli düzenlemelerde öngörüldüğü şekilde raporlama

Bu süreçler; yönetişim, kurum genelindeki kontroller ve program stratejisi disiplinlerine katkıda bulunur ve sürekli olarak yeniden değerlendirilip geliştirilir. Sanctions Program; politika, süreçler, personel ve kontroller aracılığıyla yürütülür veya desteklenir.

Devem etmek için Sanctions Program şemasını görüntülemek amacıyla bu bağlantıyı seçin. Ancak bu adım tamamlandıktan sonra ilerlemenize izin verilecektir.

Yaptırımlar Görev ve Sorumluluklar

Tüm iş birimleri ve departmanlar, yeterli yaptırım kontrolleri sağlamak için müşterilerin ürün ve hizmetleri için etkili yaptırım riski tespit süreçleri (örneğin, tarama, müşteri ve üçüncü taraf durum tespiti) uygulamalıdır.

Görev tanımınıza bağlı olarak, aşağıdaki faaliyetlerle ilgili yaptırımlara tabi sorumluluklarınız olabilir:

  • Potansiyel yaptırım riski taşıyan müşteri, hesap ve işlemleri veya anlaşmaları incelemek
  • Ürün veya hizmet tekliflerine yönelik olarak yaptırım riskini değerlendirmek
  • Yaptırım taraması ve yaptırım uyarılarının idaresi işlemlerini yürütmek
  • Dondurma ve yetkili makama raporlama
  • Yaptırımlarla ilgili yeterli kontrolleri uygulamak, sürdürmek veya izlemek

Yeni Ürün ve Hizmet Teklifleri

Citi, mevcut ürün/hizmetlerin genişletilmesi de dahil olmak üzere yeni ürün veya hizmetler sunarken yaptırım riskleriyle karşılaşabilir. Dolayısıyla da Yaptırım Hedefleriyle iş faaliyetlerinde bulunma riskini azaltmak için gereken kontrolleri değerlendirmek de dahil olmak üzere tüm ürün/hizmet teklifleriyle ilişkili potansiyel yaptırım riskini değerlendirmeniz gerekir.

Procedures for Assessing Sanctions Risk in Products and Service Offerings, tüm ürün/hizmet teklifleri için ayrıntılı gereklilikleri sağlar.

Yaptırımlara Uyumluluğu Sürdürme Konusunda Üst Makama Aktarmanın Kritik Rolü

Yaptırımlar ortamı gelişmeye devam ederken, bulunduğumuz konum ve üstlendiğimiz görevden bağımsız olarak, yürürlükteki yaptırım yasa ve düzenlemeleri konusunda hepimizin farkındalığını artırmamız gerekmektedir. Citi, bu ortamda etkili bir yolunu bulmak için güçlü bir Sanctions Program yürütmektedir. Programın temel bileşenlerinden biri ve herkesin kritik sorumluluğu, gereken durumlarda üst makama aktarma işleminin yeterli ölçüde yapılmasıdır.

Politika ihlalleri ve düzenleyici ihlallerle ilgili riskler de dahil olmak üzere potansiyel risklerin hızlı bir şekilde tespit edilmesi ve azaltılmasını sağladığı için üst makama aktarma, Citi’nin yaptırımlara uyumluluğu açısından kritik öneme sahiptir.

Sorunları tanımlı kanallar aracılığıyla üst makama aktararak, ilgili paydaşlar tarafından zamanında soruşturma yapılmasını, bilinçli karar alınmasını ve uygun aksiyonların alınmasını sağlıyoruz. Bu süreç, güçlü bir uyumluluk kültürü oluşturmak, mevzuata uyumluluğu sürdürmek ve nihayetinde Citi’nin bütünlüğünü ve uyumluluk durumunu korumak için temel öneme sahiptir.

OFAC’ın yaptırım eylemlerinin de gösterdiği gibi, yaptırım riskinin kapsamlı bir şekilde ele alınması, tüm Citi personelinin tetikte olmasını ve kuşku durumunda veya ilgili standartlar ve diğer iç belgeler gerektirdiğinde durumu üst makama aktarmasını gerektirir.

Unutmayın, hepimiz yaptırım riski yöneticileriyiz.

Yaptırım Tehlike İşaretleri


Olağandışı veya potansiyel olarak kuşkulu aktiviteleri (tehlike işaretleri) tespit etmek ve bunları üst makama aktarmak, yaptırım riskini azaltmamıza yardımcı olur. Tehlike işareti örnekleri arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Müşteriniz; ilgili ülke, liman, alıcı veya adresler gibi işlemle ilgili eksiksiz bilgileri vermeyi reddediyor.
  • Müşteriniz, işlem talimatlarındaki referansların silinmesini/değiştirilmesini/gizlenmesini talep ediyor.
  • Müşteriniz, geçerli bir sebep olmaksızın yeni bir yargı yetkisi bölgesinde rezerve edilmiş ürün veya hizmet teklifleri talep ediyor; bu durum yaptırım programlarının çevresinden dolaşmayı amaçlıyor olabilir.
  • Müşterinin hesap açılış belgelerinde veya başlattığı bir işlemde Yaptırım Hedefi ile potansiyel bir eşleşme tespit edilmiş, ancak eşleşmeyi oluşturan referans daha sonra kaldırılmıştır.

Artık yaptırımlara uyumluluk konusunda oynadığınız rolün önemini, farklı yaptırım türlerini ve yaptırımlarla ilgili önemli tehlike işaretlerini anlamış olmalısınız.

Yaptırımlar Özeti

Yaptırımlar bölümü, dış politikada Birleşik Devletler ulusal güvenliğine, insan haklarına ve finansal istikrara yönelik tehditlerle mücadele etmeyi amaçlayan kritik bir araç olarak yaptırımların muazzam öneminin altını çizmiştir.

Çeşitli yaptırım türlerini, bunlarla ilgili gereklilikleri (Birleşik Devletler ve Birleşik Devletler dışı programların uluslararası kapsamı da dahil olmak üzere) ve dijital varlıklar ile anlık ödemelerin ortaya çıkardığı yeni riskleri inceledik.

Yaptırım risklerini etkin bir şekilde azaltmak için, tüm personelin Citi Sanctions Program hakkında kapsamlı bir bilgiye sahip olması, potansiyel yaptırım endişelerini belirleme ve üst makama aktarma konusundaki bireysel sorumluluklarını titizlikle yerine getirmesi ve kontrollerin çevresinden dolaşma girişimlerini proaktif olarak tespit etmesi zorunludur.

Global Sanctions Policy belgesine sıkı sıkıya bağlı kalmak, Citi’yi ağır yasal cezalar, itibar kaybı ve cezai kovuşturmadan korumak için temel bir taahhüttür. Küresel finansal operasyonlarımızın bütünlüğünü korumak için uyanıklığınız ve proaktif uyumunuz temel önemdedir.

Bir Citi personeli, etkili yaptırım riski tespit süreçlerinin uygulanmasından sorumludur. Aşağıdaki faaliyetlerden hangileri bu sorumlulukların bir parçası olarak tespit sürecine dahildir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Potansiyel bir müşteri, üç Citi finans merkezinde şubeleri bulunan küresel bir ithalat-ihracat şirketi işletmektedir: New York City, Londra ve Lüksemburg. Müşteri ile ilgili olarak Citi’nin potansiyel yaptırım risklerini değerlendirirken hangi yaptırım programlarını dikkate almalısınız?

Beş seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder öğesini seçin.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Citi personeli Paul, en iyi müşterilerinden biri tarafından, OFAC’ın kapsamlı yaptırım uyguladığı bir yargı yetkisi bölgesinde iştiraki bulunan bir şirketin satın alınmasıyla ilgili olası yeni bir anlaşma konusunda aranır.

Müşteri, Birleşik Devletlerin bu yargı yetkisi bölgesine yönelik yaptırımları kaldırmayı planladığına dair söylentilere dayanarak, özellikle hedef işletmenin yaptırım uygulanan bir yargı yetkisi bölgesinde bulunmadığı için anlaşmanın devam edebileceğinden emindir. Paul, talebi reddederek müşteriyle olan ilişkilerini bozmak istemiyor.

Paul ne yapmalı?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Aşağıdaki müşteri taleplerinden hangisi, yaptırımların çevresinden dolaşma girişimi olabileceğini gösteren bir tehlike işareti olarak değerlendirilmelidir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Yaptırımlar 2. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele 1. Bölüm

Rüşvet Riski Nedir?

Rüşvet riski, basitçe ifadeyle Citi çalışanlarından birinin veya Citi adına çalışan herhangi birinin, alıcının kararını uygunsuz bir şekilde etkilemek veya ondan uygunsuz bir avantaj elde etmek amacıyla doğrudan veya dolaylı olarak "değerli bir şey" teklif ederek, vererek veya kabul ederek rüşvetle mücadele Yasa, Kural ve Düzenlemelerini (LRR) ihlal etme olasılığını ifade etmektedir.

Rüşvet riski, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere, çeşitli faaliyetlerde ortaya çıkabilir:

  • Bir karar veya eylemi uygunsuz bir şekilde etkilemek amacıyla para, hediye, aşırı ağırlama veya iyilik gibi değerli herhangi bir şeyi teklif etmek, vaat etmek veya kabul etmek.
  • İş elde etmek veya sürdürmek için yolsuzluk içeren ödemeleri veya menfaatleri kolaylaştırmak amacıyla (temsilciler, danışmanlar veya iş aracıları gibi) üçüncü şahısları kullanmak.
  • Söz konusu faaliyetleri onaylamak, yetki vermek veya mazur görmek.

Rüşvet, emanet edilen yetki veya pozisyonun, kişisel kazanç veya uygunsuz avantaj elde etmek amacıyla kötüye kullanılması olarak nitelendirilen özel bir yolsuzluk türüdür.

Rüşvet Riskini Belirlemek, Azaltmak ve Yönetmek Neden Önemlidir?

Citi’deki faaliyetlerimiz, iş yaptığımız her yargı yetkisi bölgesinde kapsamlı bir LRR çerçevesi uyarınca yönetilmektedir.

Küresel operasyonlarımızı önemli ölçüde etkileyen başlıca LRR’ler şunlardır:

  • Birleşik Devletler Yabancı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası (FCPA): Yabancı yetkililere rüşvet verilmesini yasaklar ve ticari (özelden özele) bağlamlar da dahil olmak üzere yolsuzluk ödemelerini önlemek amacıyla doğru mali kayıtlar ve iç kontroller öngörür.
  • Birleşik Krallık Rüşvet Yasası 2010 (UKBA): Hem kamu hem de özel sektörde rüşveti yasaklar ve rüşveti önlenmemesini kurumsal suç olarak ele alır.
  • Yerel Rüşvetle Mücadele Yasaları: Citi’nin faaliyet gösterdiği ülke ve yargı yetkisi bölgelerinin özel rüşvetle mücadele yasaları. Bu, Birleşik Devletlerdeki eyalet düzeyindeki LRR’ler ve küresel faaliyet alanımızdaki çeşitli yasaları içermektedir.

Sınır Ötesi Erişim: FCPA ve UKBA, uluslararası geçerliliği olan yasalardır; başka bir deyişle hükümleri dünyanın herhangi bir yerinde gerçekleşen fiiller konusunda geçerlidir. Bu küresel erişim, Citi çalışanları ve üçüncü tarafların, dünya çapında Anti-Bribery & Corruption Policy belgemize tutarlı bir şekilde uymasının önemini vurgulamaktadır.

Uyumsuzluğun Sonuçları

Geçerli rüşvet ve yolsuzlukla mücadele yasalarının ihlal edilmesi hem bireyler hem de organizasyon için ciddi sonuçlar doğurur.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir ceza kategorisini seçin.

Bireysel Cezalar

Bireysel Cezalar

FCPA’yı ihlal etmekten suçlu bulunan bireyler ortalama 31 ay hapis veya ev hapsi cezasıyla karşı karşıya kalmaktadır.

UKBA uyarınca, bireyler sınırsız para cezasına ek olarak 10 yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilirler.

Kurumsal Cezalar

Kurumsal Cezalar

Şirketler, sadece 2024 yılında ABD Adalet Bakanlığı (DOJ) ve Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na (SEC) FCPA ile ilgili olarak 1,5 milyar ABD doları tutarında dudak uçuklatan bir para cezası ödemiştir. Bu cezalar, finansal performans ve hissedar değerini önemli ölçüde etkileyebilir.

Citi, Rüşvet Riskini Nasıl Tespit Eder, Azaltır ve Yönetir?

Citi, Anti-Bribery & Corruption (AB&C) Policy ve onu destekleyen Standartların uygulanması yoluyla rüşvet riskini tespit etmekte, azaltmakta ve yönetmektedir.

Personelin, AB&C Policy belgesinde belirtilen ön onay ve durum tespiti gerekliliklerine uyması gerekmektedir.

AB&C Policy

AB&C Policy, Citi çalışanlarının iş kararlarını uygunsuz şekilde etkileyebilecek "değerli herhangi bir şey" teklif etmemesi veya almaması gerektiğini öngörmektedir. Nakit veya nakit benzeri varlıklar dışında değerli olan herhangi bir şeye örnek olarak aşağıdakiler verilebilir:

  • İşe alım veya stajyerlik de dahil olmak üzere istihdam ya da iş deneyimi fırsatı yaratma
  • Bir etkinlikle bağlantılı olarak seyahat, konaklama veya kara ulaşımı sağlama
  • Bir kokteyl partisinde yemek ısmarlama veya ordövr tabağı ikram etme
  • Hediye verme veya kabul etme
  • Ücretsiz biletler dahil olmak üzere etkinlikler için bilet temin etme
  • Belli siyasi katkılar
  • Hayır amaçlı bağışlar veya hayır amaçlı etkinlikler için yapılan ödemeler
  • Gizli veya hassas ticari bilgileri ifşa etme

Karşılık Niteliğinde ve Kolaylaştırma Ödemeleri

Citi ayrıca, geçerli yasalar izin verse veya belirli yargı yetkisi bölgelerinde adetten kabul edilseler bile karşılıklı niteliğinde eylemlere ve kolaylaştırma ödemelerine katı bir yasaklama öngörmektedir.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir yasaklama eylemini seçin.

Karşılık Niteliğinde

Genellikle rüşvetin bir unsuru olan değerlendirilen karşılık niteliğinde, bir şey karşılığında başka bir şey sağlama veya takas etme konusunda gerçek veya algılanan bir yükümlülüktür.

Kolaylaştırma ödemeleri

Kolaylaştırma ödemeleri, polis koruması veya posta hizmeti sağlamak, su veya elektrik gibi kamu hizmetleri sunmak veya diğer düşük seviyeli bakanlık görevlerinin yerine getirilmesini hızlandırmak veya güvence altına almak amacıyla resmi görevlilere veya kurumlarına yapılan küçük ödemelerdir.

Bu Sizin İçin Ne Anlama Geliyor?

Citi adına faaliyet gösterirken, geçerli yasalar uyarınca yolsuzluk, uygunsuzluk veya yasak teşkil edecek veya yapılırsa böyle görünebilecek şekilde, kendi cebinizden karşıladıklarınız (veya bir üçüncü tarafça karşılananlar) dahil olmak üzere değerli herhangi bir şey teklif etmeyin, yetki vermeyin, vaat etmeyin, sağlamayın veya sağlamayı kabul etmeyin.

Size bir ödeme talebi gelirse ve bu ödeme yapılmadığı takdirde sizin, bir aile üyeniz veya iş arkadaşınızın yaşamı, sağlığı veya güvenliği etkilenecekse Citi Security & Investigative Services (CSIS) ile iletişime geçmelisiniz.

Citi ICRM Anti-Bribery and Corruption Program

Citi ICRM Anti-Bribery and Corruption (AB&C) Program, Citi personeli ve Citi adına veya Citi için hareket eden üçüncü taraflarca yürütülen ve rüşvet riskinin yüksek olduğu faaliyetlere odaklanmaktadır; bunlar arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Hediyeler ve ağırlama (G&E)
  • Birleşik Devletler siyasi faaliyetleri
  • İş fırsatları ve iş deneyimi teklifleri (İşe alım)
  • Hayır amaçlı bağışlar, hayır amaçlı etkinlikler ve hükümet için yapılan ödemeler
  • İş Aracıları ile etkileşime girmek dahil olmak üzere üçüncü taraf risk yönetimi
  • Anlaşmalar
  • Yeni faaliyetler ve ürünler
  • Müşteri faaliyetleri
  • Citi’nin kendi adına yürüttüğü işlemler (örneğin, Birleşme ve İktisaplar)

ICRM AB&C, Bu temel risk alanlarını desteklemek için Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Yaşam Döngüsü’nde gösterildiği gibi (1) Tanımlama, (2) Ölçme ve İzleme ve (3) Raporlama olmak üzere üç aşamalı bir yaşam döngüsü uygulamıştır.

Devam etmek için Anti-Bribery & Corruption Program şemasını görüntülemek için bu bağlantıyı seçin. Ancak bu adım tamamlandıktan sonra ilerlemenize izin verilecektir.

Rüşvet Tehlike İşaretleri


Citi’deki herkesin, rüşveti önleme ve uyumluluk kültürünü korumaya yardımcı olmak amacıyla tehlike işaretlerini tanıma sorumluluğu vardır. Yolsuzluk potansiyeli taşıyan bir davranıştan haberdar olursanız veya kuşkulanırsanız ICRM AB&C, bir ICRM Sorumlusu veya Citi Ethics Hotline’a başvurun. Potansiyel rüşvet tehlike işaretleri arasında aşağıdakiler sayılabilir:

  • Potansiyel bir stajyer veya işe alınacak adayın bir resmi görevli ile aile ilişkisi olduğunu keşfediyor veya kuşkulanıyorsunuz.
  • Çalışanların Citi kaynaklarını (söz gelimi, telefon, e-posta, bilgisayar, şirket zamanı) kullanarak bir siyasi aday için bağış toplama veya fon sağlama faaliyetlerinde bulunduğunu gözlemliyorsunuz.
  • Bir resmi görevli ile bağlantılı bir organizasyon için veya bir resmi görevlinin talebi üzerine, belirli bir hayır kurumuna yönelik alışılmadık derecede büyük veya sık bir bağış talebiyle karşılaşıyorsunuz.
  • Bir tedarikçi, hizmet verilmeyen bir ülkede ödeme talep ediyor.
  • Sahte fatura ve diğer sahte belgeler hazırlama talebinin farkına varıyorsunuz.
  • Potansiyel bir üçüncü taraf tedarikçiyi işe alma sürecinin durum tespiti aşamasında, rüşvet, ödeme veya diğer yolsuzluk biçimlerinin çok sık görüldüğünü gösteren kamuya açık raporlarla karşılaşıyorsunuz.
  • Bir müşteri, kendisi ve/veya karşı taraflar için yerleşik durum tespiti süreç ve prosedürlerinden feragat etmeniz için size baskı yapıyor.
  • Bir anlaşmanın sağlanmasına yakın bir tarihte, müşterinin anlaşma bedelinin banka hesabı veya ödeme talimatlarında değişiklik yapma talebini öğreniyorsunuz.

Citi personeli Elsa, yurt dışında yeni bir iş anlaşması üzerinde çalışıyor. Yerel bir danışman, küçük idari işlemler için yaygın bir uygulama olduğunu iddia ederek, duraklamış bir onay sürecini hızlandırmak için bir resmi görevliye "kolaylaştırma ödemesi" yapılmasını öneriyor.

Elsa’nın ne yapması gerekir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Aşağıdaki senaryolardan hangisi potansiyel bir rüşvet riski taşıyor?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Aşağıdakilerden hangisi potansiyel rüşvet tehlike işareti olarak DEĞERLENDİRİLMEZ?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

AB&C 1. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele 2. Bölüm

Citi personeli Naveen’e, bir tedarikçi tarafından yılbaşı ikramiyesi olarak 500 ABD doları tutarında markalı ön ödemeli hediye kartı teklif ediliyor.

Naveen’in izlemesi gereken uygun hareket tarzı nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi iş birimi, Citi tarafından piyasaya sürülecek yeni bir ürünle ilgilenebilecek potansiyel hükümet tüzel kişilikleri ile geniş bir ağa sahip olduğunu iddia eden yeni bir harici üçüncü taraf tüzel kişilik (ETP) ile çalışmayı değerlendiriyor. Bu ETP’ye işin başarıyla tamamlanmasına bağlı olarak bir ücret ödenecektir.

Bu ETP’yi kullanırken dikkate alınması gereken başlıca yüksek rüşvet riski etkeni nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir anlaşma için rüşvetle ilgili durum tespiti yapılırken, hangi bulgu bir AB&C Sorumlusuna aktarılmasını GEREKTİRMEZ?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

AB&C 2. Bölüm: Ön Test Sonuçları

İşletme İletişim Kişilerini ve Kısıtlı Kişileri Anlamak

Citi Gifts and Entertainment Standard uyarınca, bir İşletme İletişim Kişisi veya Kısıtlı Kişiye G&E teklif ederken, verirken veya kabul ederken ön onay gereklidir (geçerli istisnalar için bkz. G&E Standard Bölüm 3.6).

  • “İş İletişim Kişileri”, mevcut veya potansiyel Citi müşterileri olan, Kısıtlı Kişiler olmayan, harici iş ortakları (örneğin, bir kredi kartı kuruluşunun iş ortağı veya bir Information Technology tedarikçisi), bunların temsilcileri veya acenteleri de dahil olmak üzere, mevcut veya potansiyel tedarikçiler, danışmanlar ve diğer hizmet sağlayıcılar veya diğer herhangi bir dış tarafı kapsar.
  • “Kısıtlı Kişiler” arasında, işverenlerinin niteliği veya temsil ettikleri kişiler nedeniyle geçerli yerel yasalar uyarınca özel kısıtlamalara tabi olan mevcut veya potansiyel Citi müşterileri, harici iş ortakları veya diğer bireyler sayılabilir. Bu bireyler, bir sonraki bölümde inceleyeceğimiz çeşitli kategorilere ayrılır.

Kısıtlı Kişiler

Kısıtlı Kişiler arasında Birleşik Devletler resmi görevlileri, Birleşik Devletler dışı resmi görevliler ve belirli sınırlamalara tabi diğer Birleşik Devletler personeli sayılabilir. Sırayla her bir gruba bakalım.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir Kısıtlı Kişiyi seçin.

Birleşik Devletler Resmi Görevlileri
Resmi Görevliler (Birleşik Devletler dışı)
Birleşik Devletler Kısıtlı Kişileri (Diğer)

Birleşik Devletler Resmi Görevlileri

(a) Birleşik Devletler federal, eyalet veya yerel düzeyde seçilmiş veya atanmış herhangi bir kişi ve personeli veya (b) bir Hükümet Tüzel Kişiliği tarafından istihdam edilen herhangi bir kişi (Activities Involving U.S. Public Officials Standard belgesinde tanımlandığı gibi).

sonraki düğmesine gidin

Resmi Görevliler (Birleşik Devletler dışı)

Herhangi bir düzeydeki hükümet çalışanları (düzenleyiciler dahil), kraliyet ailesi üyeleri, herhangi bir siyasi partinin sorumlu veya adayları, devlet mülkiyetindeki veya kontrolündeki herhangi bir işletmenin (Devlet Varlık Fonları dahil) icra kurulu üyeleri, yönetim kurulu üyeleri veya çalışanları, uluslararası kamu kuruluşlarının yetkilileri ve hükümetler veya uluslararası kamu kuruluşları adına veya bunlar için resmi sıfatla hareket eden kişiler (Anti-Bribery & Corruption Policy belgesinde tanımlandığı gibi).

sonraki düğmesine gidin

Birleşik Devletler Kısıtlı Kişileri (Diğer)

Düzenleyici veya dahili kısıtlamalara tabi diğer Birleşik Devletler merkezli personel türleri (Anti-Bribery & Corruption Policy belgesinde tanımlandığı gibi):

  • Kredi Derecelendirme Ajansı Personeli
  • Borsa Çalışanları
  • Düzenleyici Çalışanları
  • Özel Emeklilik Planı Mütevellileri
  • Sendikalar ve Sendika Sorumluları

Hediyeler ve Ağırlama Ön Onayı

Daha önce, görev tanımınıza veya iş birimi alanınıza bağlı olarak, makul hediyeler ve ağırlama (G&E) sunmanıza veya kabul etmenize izin verilebileceğini öğrenmiştiniz. Bununla birlikte, bazı durumlarda ön onay gereklidir. Burada bazı örnekler yer alıyor.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir G&E kategorisini seçin.

İş Hediyeleri
 

(1) Bir Citi çalışanı tarafından verilen veya alınan, (2) herhangi bir Birleşik Devletler Resmi Görevlisi, ABD Kısıtlı Kişisi (Diğer), Resmi Görevli (Birleşik Devletler Dışı) (topluca “Kısıtlı Kişiler”) veya İşletme İletişim Kişisine verilen veya alınan ve (3) Citi’nin işi veya İşletme İletişim Kişisi veya Kısıtlı Kişinin işiyle bağlantılı olan, maddi veya manevi değere sahip herhangi bir eşya (İş Gerekçesiyle Ağırlama hariç).

İş Gerekçesiyle Ağırlama
 

(1) Bir Citi çalışanı tarafından verilen veya alınan, (2) herhangi bir İşletme İletişim Kişisi veya Kısıtlı Kişiye verilen veya alınan ve (3) Citi’nin işi veya İşletme İletişim Kişisi veya Kısıtlı Kişinin işiyle bağlantılı olan, Bir İşletme İletişim Kişisi veya Kısıtlı Kişiye bir yemekte, biletli eğlencede, kapanış yemeklerinde, ödül törenlerinde veya sosyal veya benzeri diğer etkinliklerde ev sahipliği yapılmasına veya bu kişiler tarafından ev sahipliği yapılmasına ve bu etkinlikle ilgili kara ulaşımına karşılık gelir.

Diğer
 
  • Seyahat ve/veya konaklama (kara ulaşımı dahil)
  • Pazarlama etkinlikleri
  • Üçüncü taraf eğitim konferansları
  • Tanıtım turları
  • Birleşik Devletler Resmi Görevlilerini içeren konuşmacı ücretleri

Yasaklanmış Hediyeler ve Ağırlama


Citi’nin sunmayı, sağlamayı, kabul etmeyi veya almayı yasakladığı G&E türleri şunlardır (bu kapsamlı bir liste değildir):

  • Birleşik Devletler acente-aracı tüzel kişiliklerinin çalışanları, FINRA’ya kayıtlı tüm personel, tüm FINRA ile İlişkili Kişiler ve Birleşik Devletler Bankacılık, Piyasalar ve Hizmetler departmanının tüm çalışanları, FINRA Hediye Kuralı 3220’ye tabidir ve Citi genelinde (istisnasız olarak) kişi/alıcı başına takvim yılı başına toplamda 100 ABD doları tutarını aşan Kurumsal Hediye veremezler.
  • Aynı takvim yılı içinde çalışan başına, tedarikçi başına 100 ABD doları tutarının üzerinde hediye kabul edilmesi
  • Karar alma süreçlerini uygunsuz şekilde etkilemeyi, çıkar çatışması yaratmayı veya personelin dürüstlük veya muhakeme yeteneğinde zaaf yaratmayı amaçlayan her şey
  • Nakit veya nakit eşdeğeri ödeme (örneğin, AMEX, Visa, Mastercard, Discover tarafından düzenlenen Markalı ön ödemeli kartlar)
  • Müsrifçe, sık veya abartılı herhangi bir şey
  • Beklemede olan veya beklenen bir iş karşılığında sunulduğu veya sağlandığı düşünülen herhangi bir şey.
  • Citi’nin itibarını olumsuz etkileyebilecek herhangi bir şey (örneğin, müstehcen, cinsel içerikli veya başka türlü uygunsuz nitelikte olanlar)
  • Kazakistan ve Meksika Resmi Görevlilerine verilen hediyeler

Belli bazı yerel düzenlemeler ek, daha kısıtlayıcı gereklilikler öngörebilir. Daha fazla bilgi edinmek için ICRM AB&C ile iletişime geçin.

Birleşik Devletler Siyasi Faaliyetleri ve Birleşik Devletler Kamu Görevlileri

Citi çalışanları ve Citi adına faaliyet gösteren diğer kişiler, Birleşik Devletler Hükümeti Tüzel Kişilikleri veya Birleşik Devletler Kamu Görevlileri ile iş yaparken veya onlarla iş yapmaya çalışırken, doğrudan veya dolaylı olarak, bir Birleşik Devletler Kamu Görevlisinin kararlarını veya eylemlerini uygunsuz bir şekilde etkileyebilecek herhangi bir eylemde bulunmamalıdır.

Bir Birleşik Devletler kamu görevlisini etkileyebilecek faaliyetlerde bulunmadan önce, aşağıdaki hususlarda ICRM AB&C’den ön onay alınması gerekmektedir: Birleşik Devletler Siyasi Faaliyetleri:

  • Birleşik Devletlerde, para bağışı dahil belirli kişisel siyasi bağışlarda bulunmak, siyasi bağış toplama veya talep etme faaliyetlerinde bulunmak veya bir kampanya veya siyasi parti komitesinde gönüllü olarak çalışmak veya resmi bir görevde bulunmak.
  • Bir Birleşik Devletler kamu görevlisini Citi sponsorluğundaki bir etkinliğe davet etmeden veya bir Birleşik Devletler kamu görevlisinin katıldığı bir etkinliğe ev sahipliği yapmak için bir Citi tesisini kullanmadan önce
  • Birleşik Devletler Kamu Görevlilerine konuşmacı ücretleri de dahil olmak üzere G&E teklif etmek veya sağlamak
  • Lobi Faaliyeti olarak değerlendirilebilecek olan teklif taleplerine yanıt vermek de dahil olmak üzere Birleşik Devletler hükümetiyle iş yapmayı istemek
  • Bir Birleşik Devletler hükümet organı huzuruna çıkmak ve Birleşik Devletler kamu görevlilerinin huzuruna çıkmak

Çalışanlar, Hükümet İlişkilerinin yazılı izni olmadan Birleşik Devletlerde Citi adına siyasi bir katkıda (maddi veya ayni) bulunamazlar.

İş Fırsatları ve İş Deneyimi Teklifleri

Citi, çalışanların aşağıdaki koşulları sağlaması durumunda, çalışan veya çalışan dışı pozisyonlar için iç veya dış adayları işe almadan, istihdam etmeden veya başka bir şekilde etkileşime girmeden önce ön onay alınmasını öngörmektedir:

  • Halen görevde olan veya yakın zamanda (son 5 yıl içinde) görev yapmış olan Üst Düzey Resmi Görevli olmak
  • Üst Düzey Resmi Görevliler tarafından tavsiye edilmiş olmak veya bu kişilerin akrabası olmak
  • Üst Düzey Ticari Kişiler tarafından tavsiye edilmiş olmak
  • Citi çalışanlar tarafından tavsiye edilmiş olan yukarıda sıralanan üç kategoriden birinde yer alan adaylar veya
  • İşe alınması rüşvet tehlike işareti oluşturanlar

Bu ilişkiler, olası rüşvet risklerini çözümlemek için ek incelemeye ihtiyaç duymaktadır. İşe alım yöneticileri, işe alımın karşılık niteliğinde yapılmadığını teyit etmekle yükümlüdür. İş başvurusunda bulunan bir aday yukarıdakilerden herhangi birini veya rüşvet riskini artıran diğer herhangi bir tetikleyici unsuru açıklarsa İnsan Kaynakları departmanı tarafından ABPA Sistemi üzerinden ön onay talebi başlatılmalıdır.

Hayır Amaçlı Bağışlar, Hayır Amaçlı Etkinlikler ve Hükümet için Yapılan Ödemeler (Yönlendirilmiş veya Yardım Amaçlı)

Hayır kurumları, rüşvet ve yolsuzluk bakımından yüksek bir risk taşımaktadır.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir alanı seçin:

Ön Onay
Toplumsal Amaçlı Destek

Ön Onay

Hayır amaçlı bağış, etkinlik veya faaliyet ile herhangi bir hükümet veya kamu görevlisi (USPO dahil) ve/veya onların birinci derece akrabaları arasında bir bağlantı olduğunda, ön onay gerekip gerekmediğini belirlemek için her zaman bir AB&C Sorumlusuna danışın.

Aşağıdaki örnekler verilebilir:

  • Bağışın fayda sağlayacağı bir kuruluşla bilinen, örneğin söz konusu hayır kurumunun Yönetim Kurulu’nda görev yapmak gibi bir bağlantı
  • Belirli bir hayır kurumuna bağış yapılması talebi
  • Bir hayır etkinliğinde herhangi bir hükümet veya kamu görevlisini ağırlamak

sonraki düğmesine gidin

Toplumsal Amaçlı Destek

Citi zaman zaman, aşı kampanyaları ve doğal afet veya pandemi yardımı gibi toplumsal amaçları veya yardım çalışmalarını desteklemek için ödemeler yapar.

Bu ödemeler bir hükümet veya kamu görevlisi, hükümet tüzel kişiliği veya ticaret ve iş birliği tarafından yönlendiriliyor, isteniyor veya zorunlu kılınıyorsa Citi Government Payments Process belgesi uyarınca, bu ödemelerin Citi tarafından yapılabilmesi için AB&C’nin ön onayı gereklidir.

Üçüncü Taraf Risk Yönetimi

Citi, harici üçüncü taraflar (ETP) ile etkileşimde bulunurken gerekli özeni göstermelidir; zira söz konusu ilişkiler rüşvet riskini artırabilir.

ETP, bir Citi kuruluşuna ürün veya hizmet sağlamak üzere ticari bir anlaşma yapmış olan Citi harici bir birey veya tüzel kişiliktir.

Devam etmek için daha fazla bilgi edinmek amacıyla her bir alanı seçin:

ETP Örnekleri

ETP Örnekleri

  • Citi’nin iş stratejisini kolaylaştırmak, riskleri yönetmek veya müşteri memnuniyeti için kullandığı, Citi harici tüzel kişilik veya bireyler
  • Citi için veya Citi adına faaliyet gösterenler de dahil olmak üzere bağımsız müşavir veya danışmanlar

Durum Saptaması

Durum Saptaması

Citi, ETP’lerle ilişkili potansiyel rüşvet risklerini belirlemek, değerlendirmek ve azaltmak için durum tespiti yükümlülüklerini oluşturmuştur ve bu yükümlülükler, harici üçüncü tarafları kullanan veya onlarla iş birliği yapan tüm Citi personeli için geçerlidir.

Rüşvet Riski

Rüşvet Riski

İş etkinliği sahibi (BAO) veya üçüncü taraf görevlisi, bir üçüncü taraf düzenlemesinin Citi’yi rüşvet riskine maruz bırakıp bırakmayacağını belirlerken, potansiyel rüşvet risk etkenlerini göz önünde bulundurmalıdır:

  • İlişki türü
  • Hükümet/devlet sahipliği veya etkileşimi

İş Aracıları

Bir birey veya tüzel kişi olabilen İş Aracısı (BI), Citi adına yeni iş fırsatları belirlemek veya mevcut müşteri ilişkilerini yönetmek üzere görevlendirilen bir ETP’dir.

Buna ek olarak, ETP’nin BI olarak nitelendirilebilmesi için aşağıdaki özelliklerden bir veya daha fazlasının mevcut olması gerekir: Hükümetle etkileşim, yüksek iş riski ve/veya coğrafi risk veya komisyon veya işin başarıyla tamamlanmasına bağlı ücretlendirme düzenlemesi.

İş aracıları rüşvet riskini artırır ve bir BI ile sözleşme yapmadan önce AB&C’nin ön onayı gereklidir.

Anlaşmalar

Menkul kıymet ihraçları, ilgili finansman ve birleşme ve iktisap müşavirlik hizmetleri de dahil olmak üzere çeşitli standart ve özel sermaye artırma ve finansman işlemleri (topluca "işlemler") sunan ve bunlara katılan Citi işletmeleri, rüşvet risk etkenlerini ve/veya tehlike işaretlerini belirlemek için rüşvetle ilgili durum tespiti yapmak zorundadır.

  • Hükümet Tüzel Kişiliği olarak sınıflandırılan herhangi bir anlaşma tarafının (ve bunların iştiraklerinin) sürece dahil olması
  • Harici üçüncü tarafların veya İş Aracılarının katılımı
  • Anlaşma tarafının nasıl sınıflandırıldığına bakılmaksızın (başka bir deyişle, Kısıtlı Kişi veya İşletme İletişim Kişisi) olumsuz medya (örneğin, yakın zamanda veya daha önceki rüşvet veya yolsuzluk iddiaları)
  • AB&C Yüksek/Orta-Yüksek riskli ülkeler ve/veya Yüksek riskli sektörlerle ilişkili anlaşma tarafları, proje konumları veya üçüncü taraflar

AB&C Deals Due Diligence Standard tarafından belirlenen süreç uyarınca, AB&C’nin katılımı için kriterleri karşılayan anlaşmalar (örneğin, rüşvet risk etkenlerinin ve/veya tehlike işaretlerinin varlığı), AB&C’ye inceleme ve güvenilir sorgulama amacıyla sunulmalıdır.

Yeni Faaliyetler ve Yeni Ürünler

Sorumlu Departman İncelemecisi (AFR)/İş Birimi, AB&C’nin katılımı için kriterleri karşılayan ürün ve faaliyetler konusunda AB&C’den tavsiye veya onay almak zorundadır (örneğin, rüşvet riski etkenlerinin ve/veya tehlike işaretlerinin varlığı). Aşağıdaki örnekler verilebilir:

  • Yüksek riskli müşteriler ve karşı taraflar (örneğin, resmi görevliler)
  • Harici üçüncü tarafların veya İş Aracılarının kullanılması
  • Bir iktisap içeren yeni faaliyetler
  • Yüksek riskli ülkeler ve/veya sektörler

Müşteri Riski İncelemeleri

İş Birimleri, bir müşterinin rüşvet veya yolsuzluğa karışmış olabileceğine dair güvenilir herhangi bir bilgiyi üst makama aktarmak zorundadır. Düzenleyici bulguları veya üçüncü taraf durum tespit raporlarında belirlenen hususlar gibi tehlike işaretleri veya olumsuz medya haberleri, Citi için potansiyel uyumluluk riskine maruz kalma konusunda tavsiye almak üzere derhal ICRM’ye havale edilmelidir.

Bu olaylar arasında örnek olarak aşağıdakiler sayılabilir:

  • Rüşvet veya yolsuzlukla ilgili bir soruşturma veya yaptırım işlemine tabi olan bir müşteri.
  • Hakkında olumsuz medya taraması veya güvenilir üçüncü taraf kaynaklar aracılığıyla tespit edilen rüşvet, kolaylaştırma ödemeleri veya resmi görevliler ile uygunsuz etkileşimlerle ilgili tehlike işaretleri veya doğrulanmış güvenilir iddialar bulunan bir müşteri.

Citi’nin Kendi Adına Yürüttüğü İşlemler (Birleşmeler, İktisaplar, Elden Çıkarmalar ve Öz Sermaye Yatırımları)

Birleşmeler, iktisaplar, elden çıkarmalar ve öz sermaye yatırımları dahil olmak üzere Citi’nin kendi adına yürüttüğü işlemler yüksek rüşvet riski içerebilir. Citi başka bir şirkete yatırım yapması veya söz konusu şirketi satın alması halinde şirketin geçmişteki veya devam eden usulsüzlüklerinden kaynaklanan yükümlülüğü devralabilir. Şirket Citi sürece dahil olmadan önce rüşvet olayına karışmış olsa bile Citi yine de sorumlu tutulabilir. Aşağıdaki durumlarda, şirketin kendi adına yürüttüğü işlemlerde rüşvet riski yüksektir:

  • İşlemlerin, hükümet izni veya onayı gerektirmesi veya resmi görevlilerle etkileşim içermesi;
  • İktisap edilen varlığın, yüksek riskli bir ülkede bulunması veya yüksek riskli bir sektörde olması;
  • Citi adına faaliyet göstermek üzere üçüncü tarafların görevlendirilmiş olması veya
  • Karşı taraf veya varlıkla ilgili güvenilir rüşvet veya yolsuzluk iddialarının bulunması.

İnceleme için ICRM AB&C’ye aktarılmasını gerektiren kriterler için bkz. AB&C Policy.

İş birimler, bu riski yönetmek için işlem sürecinin başlarında rüşvet ve yolsuzluğa maruz kalma durumunu göz önünde bulundurmalı ve Politika kriterleri karşılandığı takdirde ICRM AB&C ile iletişime geçmelidir.

AB&C Özeti

Citi veya temsilcilerinin, kararları usulsüz bir şekilde etkilemek amacıyla "değerli bir şey" teklif etmek, vermek veya kabul etmek suretiyle rüşvetle mücadele yasalarını ihlal etme olasılığı olarak tanımlanan rüşvet riski, kritik bir endişe kaynağıdır.

Uyumsuzluğun ağır sonuçlar vardır; bunlar arasında para cezaları ve bireysel hapis cezası sayılabilir. Rüşvet riskinin yönetilmesi; hediyeler ve ağırlama, siyasi faaliyetler, işe alımlar, hayır amaçlı bağışlar ve üçüncü taraf anlaşmaları, sözleşmeler, yeni faaliyetler ve Citi’nin kendi adına yürüttüğü işlemler gibi karmaşık iş ilişkileri gibi alanlardaki tehlike işaretlerini tanımayı ve uygun şekilde yönetmeyi içerir.

Ön onay süreçleri, durum tespiti ve endişelerin zamanında bildirilmesi yoluyla Citi AB&C Policy ve ilgili Standartlarına bağlı kalınması, iş operasyonlarımızda bütünlüğü ve uyumluluğu korumak için temel önemdedir.

Citi personeli Naveen’e, bir tedarikçi tarafından yılbaşı ikramiyesi olarak 500 ABD doları tutarında markalı ön ödemeli hediye kartı teklif ediliyor.

Naveen’in izlemesi gereken uygun hareket tarzı nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir Citi iş birimi, Citi tarafından piyasaya sürülecek yeni bir ürünle ilgilenebilecek potansiyel hükümet tüzel kişilikleri ile geniş bir ağa sahip olduğunu iddia eden yeni bir harici üçüncü taraf tüzel kişilik (ETP) ile çalışmayı değerlendiriyor. Bu ETP’ye işin başarıyla tamamlanmasına bağlı olarak bir ücret ödenecektir.

Bu ETP’yi kullanırken dikkate alınması gereken başlıca yüksek rüşvet riski etkeni nedir?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

Bir anlaşma için rüşvetle ilgili durum tespiti yapılırken, hangi bulgu bir AB&C Sorumlusuna aktarılmasını GEREKTİRMEZ?

Dört seçenekten en uygun yanıtı seçin ve Gönder düğmesine tıklayın.

Lütfen her bir seçeneğe erişmek için yalnızca tab ve shift tab tuşlarını ve klavyede (Submit) Gönder düğmesini kullanın. Ardından, bir seçeneği seçmek için yalnızca Enter veya Space tuşunu veya klavyede Gönder düğmesini kullanın. Yukarı ve aşağı tuşları tam olarak desteklenmemektedir. Ekran okuyucu, bir seçeneği değiştirmek için ok tuşlarını kullanmanızı önerirse lütfen bunu dikkate almayın. Seçeneği değiştirmek için tab ve shift tab tuşlarını ve ardından Enter veya Space tuşlarını kullanmaya devam edin. Ekran okuyucuyu duymayı bırakırsanız tab tuşunu kullanarak odağı sıfırlayın.

AB&C 2. Bölüm: Değerlendirme Sonuçları

Eğitim Tamamlandı

Global AML Yaptırımları ve Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Uyumluluk Farkındalığı eğitimini tamamlamak için gereken koşulları yerine getirdiniz.

Artık Menü düğmesini kullanarak içeriği tekrar görüntüleyebilir veya eğitimden çıkabilirsiniz.

Ana Sayfa

Hoş Geldiniz
Para Aklamayla Mücadele 1. Bölüm
Para Aklamayla Mücadele 2. Bölüm
Yaptırımlar 1. Bölüm
Yaptırımlar 2. Bölüm
Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele 1. Bölüm
Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele 2. Bölüm

menüyü kapat düğmesine gidin

 

kapat düğmesine gidin